eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă a face pe cineva sau ceva ciopăți-ciopăți?

Care e a face pe cineva sau ceva ciopăți-ciopăți?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a face pe cineva sau ceva ciopăți-ciopăți":
a rupe, a sfîșia, a tăia pe cineva sau ceva în bucățele




Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
CIOPÁTĂ, ciopăți, substantiv feminin (Regional) Bucată de carne tăiată din trupul unui om sau al unui animal; ciozvîrtă. vezi hartan. Lovindu-o cu sabia o dată, îi tăie trupu în doauă ciopăți. GORJAN, H. I 82.
       • Expresia: A face (pe cineva sau ceva) ciopăți-ciopăți = a rupe, a sfîșia, a tăia (pe cineva sau ceva) în bucățele. Începu a mi-ți cresta pe șarpe și cruciș și curmeziș, pînă ce îl făcu ciopăți-ciopăți. ISPIRESCU, L. 343.