eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă a lua pe cineva la refec sau rar a trage cuiva un refec?

Care e a lua pe cineva la refec sau rar a trage cuiva un refec?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a lua pe cineva la refec sau rar a trage cuiva un refec":
a mustra pe cineva cu asprime, a-l critica, a-i cere socoteală




Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
REFÉC, refecuri, substantiv neutru Cusătură cu ajutorul căreia se îmbină două bucăți de pînză (prin îndoirea și prinderea marginii sub îndoitură spre a nu se destrăma); tiv.
       • Expresia: A lua (pe cineva sau ceva) la refec (sau, mai rar, a trage cuiva un refec) = a mustra (pe cineva) aspru, a-i cere socoteală (despre ceva), a-l lua din scurt, a-l critica aspru. Mai tîrziu aude iarăși De-un talent c-a răsărit... Furios se-nchide-n casă, Și-i ia cartea la refec. VLAHUȚĂ, O. A. 179.