eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă a târî barca pe uscat?

Care e înțelesul expresiei a târî barca pe uscat?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a târî barca pe uscat":
a trăi greu





Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Ne este sufletul cuprins,
S-ai noii tari vedem fruntasii
Cand mari, sau mici, trec cercetasii."
Rondelul cercetasilor poezie de Alexandru Macedonski

" Mana, mana, surugiu!
Pribegind in tari straine,
Ani intregi am suspinat,"
Reintoarcerea poezie de Alexandru Macedonski
Definiție din
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a
TÂRÎ́, târăsc, verb IV.

1. tranzitiv A mișca un lucru (greu) dintr-un loc în altul, trăgându-l pe jos; a trage după sine cu sila un om, un animal.
       • Expresia: A târî barca pe uscat = a trăi greu.
♦ A lua, a purta, a duce cu sine.
♦ figurat A îndemna, a împinge spre ceva (reprobabil); a antrena.

2. reflexiv A merge, a înainta cu greu atingând pământul cu genunchii, cu coatele, cu burta; (despre animale) a înainta prin mișcări specifice, cu trupul lipit de pământ.
♦ A merge încet, a înainta cu greu, abia mișcându-și picioarele.

3. reflexiv (Despre obiecte care atârnă) A atinge pământul cu partea de jos, a se freca de pământ.

– Din limba slavă (veche) trĕti.