eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă a unge osia ca să nu scârțâie carul?

Care e înțelesul expresiei a unge osia ca să nu scârțâie carul?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a unge osia ca să nu scârțâie carul":
a mitui





Ce inseamna expresia      ă in literatură

"
Lemn sarac, ce scartai in salcami,
Si tu, iarba, cu tarana-n gura,"
Parinti la marginea lumii poezie de Arcadie Suceveanu
Definiție din
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)
SCÂRȚÂÍ, scấrțâi, verb IV. intranzitiv

1. A produce (prin frecare, deplasare, din cauza greutății etc.) un zgomot ascuțit, strident, neplăcut.
       • Expresia: A unge osia ca să nu scârțâie (carul) = a mitui. (tranzitiv) A scârțâi ușa cuiva = a stărui pe lângă cineva cu insistențe plictisitoare.
♦ (Despre vehicule încărcate cu poveri) A merge, a înainta cu greu (făcând un zgomot strident).
♦ (Despre încălțăminte) A produce (în timpul mersului) un zgomot ascuțit, caracteristic.

2. prin analogie A cânta prost, strident, dintr-un instrument muzical cu coarde.
       • tranzitiv Scârțâie o melodie.
♦ A scrie greu, mișcând anevoie (și apăsat) tocul pe hârtie.

3. (Despre insecte) A scoate sunete ascuțite, asemănătoare cu scârțâitul produs prin frecare.

4. figurat (familial; despre acțiuni, activități, întreprinderi) A progresa greu, anevoie; a nu funcționa cum trebuie.
♦ (Despre oameni) A nu se simți bine, a o duce rău cu sănătatea. [Variante: scârțăí, scârțií verb IV]

– Scârț + sufix -ăi.