Ce înseamnă ceteră forme, plural e și Ä­ din latina cithera?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "ceteră forme, plural e și Ä­ din latina cithera": cithara, d

"Graecia maesta pedes.
vince animos iramque tuam, qui cetera vincis!
quid lacerat "
Briseis Achilli poezie de Publius Ovidius Naso

" uror�habes animi nuntia verba mei.
parce, precor, fasso, nec vultu cetera duro
perlege, sed formae conveniente tuae. "
Paris Helenae poezie de Publius Ovidius Naso

cetéră (-re), –

1. (învechit) Citolă. –

2. (Transilvania) Vioară.

– Variante ceateră, ce(a)tără. latina cithera (Pușcariu 250; Candrea-Dens., 323; REW 1953; DAR); conform italiana cet(e)ra. Este dublet. de la chitară (variantă ghitară), substantiv feminin, din limba neogreacă ϰιυάρα, sau din italiana chitarra (mr. chithară), și de la țițeră, substantiv feminin (Transilvania, vioară), din în limba maghiara citera (Cihac, II, 488).

– derivat cetera, verb (Transilvania, a cînta la ceteră sau vioară; Moldova, a molesta a importuna, a deranja), conform Philippide, ZRPh., XXXI (1907), p. 303; ceteraș, substantiv masculin (Transilvania, violonist, muzicant), din în limba maghiara citerás; chitarist, variantă ghitarist, substantiv masculin (persoană care cîntă la chitară).