eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă ches interjecție turcism învechit exclamație care se rostea ca un ordin sau ca un semnal pentru tăierea capului osânditului a face ches?

Care e ches interjecție turcism învechit exclamație care se rostea ca un ordin sau ca un semnal pentru tăierea capului osânditului a face ches?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "ches interjecție turcism învechit exclamație care se rostea ca un ordin sau ca un semnal pentru tăierea capului osânditului a face ches":
a tăia capul cuiva – din limba turcă kes taie!




Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
CHES interjecție (Învechit) Exclamație care se rostea ca un ordin sau ca un semnal pentru tăierea capului unui osîndit sau al unui prizonier. Cînd olteanul zicea ches, capul și zbura. GHICA, S. 117.
       • Expresia: A face ches = a tăia (capete). O mulțime de căpățîni tăiete... Pricepi deodată, cum îl vezi, că le-au făcut ches pe toate, în verb reflexiv:emea răzmeriței. ALECSANDRI, T. 1242.