Ce înseamnă conform greacă idios?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "conform greacă idios": distinct

*ID

– temă ce stă la baza unor antroponime din cele trei mari regiuni: munt., ard., mold.

1. Idul, olt. (Sd VI 459); Idești substantiv (Dm).

2. + -ilă: Idil, olt. (17 B IV 322).

3. + -mir: Idomir, ard., 1671 (Paș);

– secolul XVIII-lea (Șchei I).

4. conform ard. Idonea, pren., 1788 (Paș).

5. Idomirești substantiv, mold. dispărut, ce apare în documente și în formele: Iadomirești (16 A III 41) contaminat cu tema Iad, ard. (sat) și contaminat cu tema: Edomirești (Ur XXII 338) sau Edumerești (Dm), ceea ce-i urcă originea în secolul al XIV-lea.

6. Pentru etimologie, sau contaminare, conform și mold. Aldomir (Ștef), vezi Aldea II 3 și topicul munt. Domirești (16 B I 143).