eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă familial, adesea ironic halal să-mi ori să-ți etc fie?

Care e familial, adesea ironic halal să-mi ori să-ți etc fie?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "familial, adesea ironic halal să-mi ori să-ți etc fie":
bravo! să-mi ori să-ți etc




Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare


Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Sa aduc ceva vinat?...
Uite-asa, halal sa-mi fie!
Cine ar putea sa stie"
Micul vanator poezie de Elena Farago

Camera din Stambul poezie de Ion Luca Caragiale
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
HALÁL interjecție (De obicei urmat de determinări introduse prin prepoziție «de») Exclamație care exprimă admirația; bravo, I-oi spune mîni... halal voinic! PĂUN-PINCIO, P. 70. Halal de țările care au drumuri de fier! ALECSANDRI, T. I 312. Halal de tine, voinice! id. P. P. 156.
       • (Ironic) Halal de babă, că mîndru o mai bocește noră-sa! ȘEZ. IV 160.
       • Expresia: (Familiar, mai ales ironic) Halal mie (ție etc.) sau halal să-mi (să-ți etc.) fie! = bravo! te felicit! să-ți fie de bine! Califul a băut; iar Abu-Hasan i-a mai zis:... Îmi placi foarte mult... Halal să-ți fie! Să trăiești! CARAGIALE, P. 126. De i-ar împinge păcatul să-mi deschidă ușa, halal să-mi fie! CREANGĂ, P. 21.