eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă familiar a-și scoate pîrleala?

Care e familiar a-și scoate pîrleala?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "familiar a-și scoate pîrleala":
a-și găsi o compensație; a se despăgubi de o pagubă materială, de o osteneală etc




Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
PÎRLEÁLĂ, pîrleli, substantiv feminin

1. Acțiunea de a (se) pîrli; arsură ușoară, superficială; pîrlitură. îi venise și ei miros de pîrleala pieilor. ISPIRESCU, E. 214. Dă-i o pîrleală bună cu niște chibrituri de ieste, care ard mocnit. CREANGĂ, A. 111.

2. figurat (Familiar) Păcăleală, înșelătorie; pagubă, pierdere. Spune-mi dacă s-au stins bine paiele mucede, ca să știu cînd pot veni fără primejdie de verb reflexiv:eo pîrleală. CARAGIALE, O. VII 386.
       • Expresia: (Familiar) A-și scoate pîrleala = a-și găsi o compensație; a se despăgubi (de o pagubă materială, de o osteneală etc.).

3. (Neobișnuit) Fum (provenit din arderea unor ierburi). Se afumau cu pîrleală de săbiuță. ODOBESCU, S. II 294.