eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă ho, țară!?

Care e înțelesul expresiei ho, țară!?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "ho, țară!":
stai liniștit! lasă-mă în pace! potolește-te! ho, țară!





Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Si-n a gloriei lumina cu-a lor scrieri sa rasara,
Sa ram`ie-n nesf`r=itul timp, ca ni=te st`lpi de para!

O, ridicula cohorta de milogi neputincio=i,
Ce spurca i cu-al vostru c`ntec graiul bunilor stramo=i,"
Delendum poezie de Alexandru Vlahuta

" Si cheama pe-a sa pereche, ce-i raspunde nechez`nd.
A=a =i Valter francezul sa ram`ie hotar`se
In pustiii Mun i ai Vrancei, dar, din contra, un pastor,"
Roman din vrancea in orasul Iasi poezie de Stamati Constantin

Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
HO interjecție (Adesea repetat)

1. Strigăt cu care se opresc în loc vitele, mai ales caii. Strîngea hățurile, repetînd lin și totuși poruncitor: Hohoho!... Hohoho!... REBREANU, R. I 216.
♦ (Familiar, exclamație prin care căutăm să oprim pe cineva, mai ales pe un vorbitor) Destul, stai, oprește-te, ajunge. Ho!

– auzi undeva o poruncă...

– Care «ho», zbieră, lipindu-și aproape fața de fața podarului. vezi limba română aprilie 1954, 127. Rizea îi strigă băiatului:

– Ho, mă! Cellalt strigă la boi și carul stătu în marginea drumului. DUMITRIU, N. 87. Ci ca ho, voinice, prea o iei repede! DELAVRANCEA, S. 199.
       • Expresia: Ho, țară! = stai liniștit! lasă-mă în pace! potolește-te! Ho, țară!... că te-or vide oaminii și m-or face de vorbă-n sat. ALECSANDRI, T. I 264.

2. (Rar) Strigăt cu care se îndeamnă vitele la mers. Și-i mîna boii-ncet, să nu să obosească, numai din cînd în cînd... striga la ei: ho bourean, cea surilă! RETEGANUL, P. IV 26. Un flăcău cam negrișor, Care-mi lucra la ogor Mînînd boii: ho, Bodor! JARNÍK-BÎRSEANU, despre 32.

3. (Repetat, cu accentul frazei pe al doilea element; exclamație prin care garantăm sau întărim spusele noastre) Berechet, din plin. Lăutari sînt?

– Ho, ho! Cîți poftești. CREANGĂ, P. 309.