eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă la imperativ, uneori cu valoare de interjecție zbughi-o?

Care e înțelesul expresiei la imperativ, uneori cu valoare de interjecție zbughi-o?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "la imperativ, uneori cu valoare de interjecție zbughi-o":
hai, repede, șterge-o



Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
ZBUGHÍ2, zbughesc, verb IV. tranzitiv (În expresie) A o zbughi = a fugi repede și pe neașteptate; a o lua deodată la fugă; a o șterge. Sări în lături, jucîndu-se, cu urechile drepte în sus și o zbughi iarăși îndărăt, în desiș. DUMITRIU, N. 148. O luă tiptil pe sub dumbravă, apoi o zbughi în fugă spre bordeie. SADOVEANU, P. M. 222. Abia intră în scorbură, că veverița se repezi. Ciocănitoarea voi s-o zbughească afară, dar veverița o prinse de coadă. GÎRLEANU, L.

14. Nu puteam pricepe unde dispărea el în timpul recreației: întotdeauna o zbughea pe poartă cu cîțiva tovarăși. VLAHUȚĂ, O. A. 380. (La imperativ, uneori cu valoare de interjecție) Zbughi-o = hai, repede, șterge-o. Înjugă boii la car și zbughi-o, băiete, la pădure. ȘEZ. XII 111.

– Variantă: zbuchí (CARAGIALE, N. S. 57) verb IV.