Ce înseamnă locuțiune adverbiala în diagonală?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "locuțiune adverbiala în diagonală": de-a curmezișul

"
si iata peste diagonala sangelui parisul creste
un steag luminile iti alinta mainile tamplele"
Ulise poezie de Ilarie Voronca

" 5. eu m-am pogorat in scris
sub diagonala orgasmului / dintre dumneavoastra
si umbra"
Ceea ce da spre perfectiune poezie de Rodica Draghincescu

DIAGONÁLĂ, diagonale, substantiv feminin

1. (geometrie) Segment de dreaptă care unește două vîrfuri ale unui poligon sau ale unui poliedru care nu sînt legate prin aceeași muchie; (sens curent) orice obiect

– grindă, scîndură etc.

– așezat de-a curmezișul. Într-un paralelogram, diagonalele se taie în părți egale.
       • Locuţiune adverbiala În diagonală = de-a curmezișul. Afișe albe, tăiate în diagonală de o bandă tricoloră, chemau... cetățenii. C. PETRESCU, Î. II 126.
♦ (La unele uniforme militare) Curea purtată de-a curmezișul pieptului.

2. Porțiune de cale ferată care taie oblic mai multe linii paralele dintr-o stație, pentru a permite trecerea trenurilor de pe o linie pe alta.

– Pronunțat: di-a-.