eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă moldova șleah?

Care e moldova șleah?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "moldova șleah":
poloneză szlach






Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Si lumii sa aratam ca nu am degenerat;
Altul ce scrie pe sleau ca preotul de la sat
Zice ca e deslusit, se crede simplu; iar eu"
Epistola catre Voltaire poezie de Grigore Alexandrescu

"Nu le venea sa-si arate fatis, intre ei, unul altuia, supararea.
Dar tacind, ei visleau din ce in ce mai fara tragere de inima, goi pina la briu, cu barbiile infipte in piepturi.
Cit timp ei se inveninau astfel, "
Demoniacul din Gadara poezie de Vasile Voiculescu
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
ȘLEAU2, șleauri, substantiv neutru (Și în forma șleah) Drum natural, bătătorit de care. Și cum ajungeau la șleah, prietinii dădură peste cară cu poveri. SADOVEANU, O. I 525. Erau niște căluți căpățînoși. care parcă zburau printre tarlalele de porumb pe un șleau gloduros. CAMIL PETRESCU, O. II 170. Și cum ieșim în șleah, părerea noastră de bine: întîlnim cițiva oameni cu niște cară cu draniță, mergînd spre Iași. CREANGĂ, A. 126.
       • (Neobișnuit, ca determinant al lui «drum») Aici e răspîntia vechilor drumuri de șleau. VLAHUȚĂ, R. P. 126.
       • Expresia: A vorbi (sau a spune) pe șleau = a vorbi deschis, fără înconjur, răspicat. Mogrea nu cobora înadins ochii din tavan, ca să poată vorbi mai pe șleau, fără să întîlnească privirea lui Comșa. C. PETRESCU, Î. II 156. Tu împărți averea ta cu alții? Ia spune pe șleau să te auzim! REBREANU, R. II 89. Ce verb reflexiv:ei, străine? Spune pe șleau. DELAVRANCEA, O. II 179.
♦ (Rar) Firul unei ape curgătoare. Ținem spre răsărit șleaul apei și ieșim pe la Dărmănești, în mîndra și bogata vale a Trotușului. VLAHUȚĂ, O. A. II 154.

– Variantă: șleah substantiv neutru