Ce înseamnă ploconul bairamului?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "ploconul bairamului": darul pe care domnii romîni erau obligați să-l trimită la poarta otomană cu ocazia acestor sărbători

" Voda Lupu, de la Iesi,
de bairam i-a dat pesches.
Si de multamire mare"
Intrecere de cai poezie de Nicolai Costenco

" pasa de la Accher man
ne pofteste la bairam ,
cu cei mai buni calareti,"
Despre un podgheaz de tatari poezie de Nicolai Costenco

BAIRÁM, bairamuri, substantiv neutru

1. (Turcism rar) Numele a două mari sărbători religioase musulmane.
       • Ploconul bairamului = darul pe care domnii romîni erau obligați să-l trimită la Poarta otomană cu ocazia acestor sărbători. Ei au plătit în tot anul haraciul, ploconul bairamului, văcăritul. BĂLCESCU, O. I 17.

2. (Familiar) Petrecere, chef mare, zaiafet.

– Pronunțat: ba-i-ram și (mai rar) bai-ram.