eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă ține-ți sau închide-ți, tacă-ți fleoanca!?

Care e înțelesul expresiei ține-ți sau închide-ți, tacă-ți fleoanca!?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "ține-ți sau închide-ți, tacă-ți fleoanca!":
taci, nu mai vorbi fără socoteală! – pronunțat fleoan-



Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
FLEOÁNCĂ, fleoance, substantiv feminin (Familiar, depreciativ) Gură, gură-spartă. Ca să scape de gîra-mîra, că nu-i mai tăcea fleoanca, puse de-l tăie. ISPIRESCU, L. 69.
       • Expresia: Ține-ți (sau închide-ți, tacă-ți) fleoanca! = taci, nu mai vorbi fără socoteală!

– Pronunțat fleoan-.

– Variantă: fleoárcă (CAMILAR, N. II 347) substantiv feminin