eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a condamna condamn


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Condamna [ con-dam-na ]
VEZI SINONIME PENTRU condamna PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a condamna condamn în mai multe dicționare

Definițiile pentru a condamna condamn din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a condamna
Verbul: a condamna (forma la infinitiv)
A condamna conjugat la timpul prezent:
  • eu condamn
  • tu condamni
  • el ea condamnă
  • noi condamnăm
  • voi condamnați
  • ei ele condamnă
VEZI VERBUL a condamna CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CONDAMNA:
CONDAMNÁ, condámn, verb

I. tranzitiv

1. A osîndi, printr-o sentință judecătorească, a supune unei pedepse, a pronunța o pedeapsă împotriva cuiva. A condamna pe cineva la închisoare. ▭ Cu Nicola la barcă mai era și un arab din Tunis, condamnat pe douăzeci de ani. BART, E. 276. De ce-i condamnat Vișan?

– întrebai pe: grefier. VLAHUȚĂ, O. A. 146.

2. A exprima o dezaprobare severă (față de cineva sau ceva); a blama, a veșteji. Războită este odios popoarelor și ele condamnă cu asprime orice guvern, orice om politic care prin acțiunile sale creează o primejdie pentru menținerea păcii, provoacă agravarea situației internaționale. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2671. În numele apărării păcii și colaborării dintre state, poporul nostru condamnă pregătirile pentru dezlănțuirea unui nou război mondial. SCÎNTEIA, 1952, nr. 2525.

3. (Cu privire la un bolnav) A considera că nu mai are nici o scăpare. Doctorii o condamnaseră definitiv. BART, E. 383.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

CONDAMNA
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CONDAMNA:
CONDAMNA verb

1. (juridic) a osîndi, a pedepsi, (învechit și regional) a judeca, (învechit) a bintătui, a certa, a hotărî, a oblici. (L-a condamna la doi ani închisoare.)

2. a blama, a dezaproba, a înfiera, a proscrie, a reproba, a respinge, a stigmatiza, (livresc) a dezavua, (rar) a sancționa, (popular) a osîndi, (învechit) a mustra, a protesta, (figurat) a veșteji. (Opinia publică a condamna gestul lui necugetat.)

3. a constrînge, a forța, a obliga, a sili, (popular) a osîndi. (M-a condamna la inactivitate.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

CONDAMNA
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CONDAMNA:
CONDAMNÁ, condámn, verb

I. tranzitiv

1. A osândi printr-o sentință judecătorească, a pronunța o condamnare.

2. A-și exprima dezaprobarea în legătură cu un fapt sau cu o persoană; a învinui, a blama, a ponegri, a veșteji.

3. A considera un bolnav pierdut, fără nici o speranță de salvare.

4. A astupa, a închide definitiv o fereastră, o ușă etc.; a bloca.

– Din limba franceza condamner.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

CONDAMNA
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CONDAMNA:
CONDAMNÁ, condámn, verb

I. tranzitiv

1. A osândi printr-o sentință judecătorească, a pronunța o condamnare.

2. A-și exprima dezaprobarea în legătură cu un fapt sau cu o persoană; a învinui, a blama, a ponegri, a veșteji.

3. A considera un bolnav pierdut, fără nicio speranță de salvare.

4. A astupa, a închide definitiv o fereastră, o ușă etc.; a bloca.

– Din limba franceza condamner.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

A CONDAMNA condamn
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A CONDAMNA condamn:
A CONDAMNÁ condámn tranzitiv

1) (persoane culpabile) A pedepsi printr-o hotărâre judecătorească; a osândi.

2) (fapte, acțiuni, persoane etc.) A blama cu asprime.

3) (bolnavi) A considera ca fiind fără nici o speranță de salvare.

4) A interzice în mod formal. Legea condamnă bigamia.

5) învechit (uși, ferestre etc.) A astupa definitiv. /<fr. condamner, latina condemnare

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

CONDAMNA
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru CONDAMNA:
CONDAMNÁ verb trecut

1. a osândi printr-o hotărâre jude-cătorească, a supune unei pedepse.

2. a dezaproba, a dezavua; a blama.

3. a constrânge, a obliga pe cineva la ceva.

4. a considera un bolnav pierdut, fără nici o speranță de salvare.

5. a închide definitiv, a bloca (o fereastră, o ușă etc.). (< limba franceza condamner)

Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

CONDAMNA
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru CONDAMNA:
CONDAMNÁ verb

I. trecut

1. A pronunța o hotărâre de pedepsire; a osândi, a pedepsi.

2. A blama; a dezaproba.

3. A constrânge, a obliga la ceva.

4. A declara imposibilă vindecarea unui bolnav, a sorti pieirii (un bolnav).

5. A bloca (o fereastră, o ușă etc.). [P.i. condámn. / < limba franceza condamner].

Definiție sursă: Dicționar de neologisme

condamna
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru condamna:
condamna verb tranzitiv: [Atestat: (a. 1865) URICARIUL X, 373 / V: (înv) condamnademcondamna / prezentul indicativ: condámn / Etimologie: franceza condamner, lat condamno, -are] 1 A osândi printr-o sentință judecătorească. 2 A dezaproba. 3 A constrânge. 4 A considera pierdut, fără nici o speranță de salvare. 5 A bloca.
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

condamna
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru condamna:
condamná (condámn, condamnát), verb –

1. A pronunța o condamnare. –

2. A învinui, a blama. –

3. A bloca. latina condemnare (secolul XIX), cu vocalismul din limba franceza condamner.

– derivat condamnabil, adjectiv (reprobabil); condamnați(un)e, substantiv feminin (condamnare).
Forme diferite ale cuvantului condamna: condámn conda

Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

condamna
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru condamna:
condamná verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu condámn, persoana a treia singular: el / ea și plural condámnă
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

condamna
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru condamna:
condamná (a condamna) verb, indicativ prezent 3 condámnă
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'A CONDAMNA CONDAMN'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL condamna
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului condamna dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
L-a condamna la doi ani închisoare.
Opinia publică a condamna gestul lui necugetat.
M-a condamna la inactivitate.
1865 URICARIUL X, 373 / V: înv condamnademcondamna / prezentul indicativ: condámn / Etimologie: franceza condamner, lat condamno, -are] 1 A osândi printr-o sentință judecătorească.
L-a condamna la doi ani închisoare.
Condamná a condamna verb, indicativ prezent 3 condámnă.

GRAMATICA cuvântului condamna?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului condamna.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul condamna poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul condamna sa indeplinească rolul de: substantiv feminin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor o / două
  • group icon La plural verbul condamna se conjugă: ei ele condámnă

CUM DESPART ÎN SILABE condamna?
Vezi cuvântul condamna desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul condamna?
[ con-dam-na ]
Se pare că cuvântul condamna are trei silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL condamna

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: A face abstracție de?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
a se alege cu un profit
numeral care indică, într-o serie, locul, ordinea numerică
a nu lua în considerare
plantă erbacee păroasă cu flori roșii, având la baza fiecărei petale o pată neagră glaucium corniculatum; regional macul-ciorii
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app