eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a depasi


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Depăşi [ de-pă-şi ]
VEZI SINONIME PENTRU depăşi PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a depasi în mai multe dicționare

Definițiile pentru a depasi din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a depăși
Verbul: a depăși (forma la infinitiv)
A depăși conjugat la timpul prezent:
  • eu depășesc
  • tu depășești
  • el ea depășește
  • noi depășim
  • voi depășiți
  • ei ele depășesc
VEZI VERBUL a depăși CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru DEPĂȘI:
DEPĂȘÍ, depășesc, verb IV. tranzitiv

1. A întrece pe cineva sau ceva care merge sau aleargă pe același drum și în același sens; a lăsa în urmă. Depășise pe ceilalți alergători cu doi metri. ▭ [Tunurile anticar] sînt în linia întîia și au fost depășite de tancuri. CAMILAR, N. I 388.
       • figurat Viața biruiește și depășește necontenit moartea. SADOVEANU, P. M. 280.

2. A trece peste o anumită limită sau peste un anumit nivel; a trece dincolo de..., a întrece o anumită măsură. Munciți cu rîvnă... scoateți pîne mai multă pentru muncitorii de la orașe! Ei muncesc depășind normele, pentru a vă da unelte. CAMILAR, TEM. 403. După cîte reieșea din ziare, discuțiile nu depășeau mult adîncimea celor din tren. CAMIL PETRESCU, U. N. 143.
♦ A întrece puterile (fizice sau intelectuale) sau competența cuiva. Nu pot să rezolv această problemă căci mă depășește.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane



DEPĂȘI
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru DEPĂȘI:
DEPĂȘI verb

1. a devansa, a întrece. (L-a depasi în mers.)

2. a întrece, a trece (Greutatea pachetului depasi 10 kg.)

3. a întrece, (popular) a lăsa. (Și-a depasi toți partenerii.)

4. a întrece, (figurat) a eclipsa. (Îl depasi prin însușiri.)

5. a birui, a întrînge, a învinge, a răzbi, (livresc) a surmonta. (A depasi toate dificultățile.)

6. a covîrși, a întrece. (Iubirea depasi toate celelalte sentimente.)

7. a întrece. (Aceste sarcini depasi puterile lui.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

DEPĂȘI
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru DEPĂȘI:
DEPĂȘÍ verb IV. trecut

1. A întrece, a lăsa în urmă (pe cineva sau ceva), mergând în același sens și pe același drum; a o lua înainte.

2. A întrece o anumită limită, o anumită măsură, un anumit nivel; a întrece puterile, competența cuiva. [P.i. -șesc, conjuncție 3,6 -șească. / < de- + păși, după limba franceza dépasser].

Definiție sursă: Dicționar de neologisme



DEPĂȘI
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru DEPĂȘI:
DEPĂȘÍ, depășesc, verb IV. tranzitiv

1. A întrece pe cineva sau ceva care merge în același sens; a lăsa în urmă.

2. A trece peste o anumită limită, a întrece o anumită măsură, un anumit nivel.
♦ A întrece puterile sau competența cuiva. Această problemă mă depășește.

– Din limba franceza dépasser (după păși).

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

DEPĂȘI
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru DEPĂȘI:
DEPĂȘÍ, depășesc, verb IV. tranzitiv

1. A întrece pe cineva sau ceva care merge în același sens; a lăsa în urmă.

2. A trece peste o anumită limită, a întrece o anumită măsură, un anumit nivel.
♦ A întrece puterile sau competența cuiva. Această problemă mă depășește.

– Din limba franceza dépasser (după păși).

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

DEPĂȘI
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru DEPĂȘI:
DEPĂȘÍ verb trecut

1. a întrece, a lăsa în urmă (pe cineva sau ceva), mergând în același sens și pe același drum; a o lua înainte.

2. a întrece o anumită limită, o anumită măsură.
       • a întrece puterile, competența cuiva. (după limba franceza dépasser)

Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

depăși
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru depăși:
depăși verb tranzitiv: [Atestat: ODOBESCU, S. III, 643 / prezentul indicativ: depasișésc / Etimologie: de4 + păși cf franceza dépasser] 1 A întrece pe cineva sau ceva care merge în același sens. 2 A trece peste o anumită limită (măsură, nivel). 3 (Fig) A întrece puterile sau competența cuiva.
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

A DEPĂȘI
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A DEPĂȘI:
A DEPĂȘÍ a depasiésc tranzitiv

1) A lăsa în urmă; a întrece; a dovedi; a devansa.

2) (limite, norme, măsuri, niveluri) A întrece sub aspect cantitativ.

3) A întrece din punct de vedere al componenței. /<fr. dépasser
Forme diferite ale cuvantului a depasi: a depasiésc

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

depăși
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru depăși:
depășí (a depasi) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele depășésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea depășeá; conjunctiv prezent 3 să depășeáscă
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

depăși
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru depăși:
depășí verb → păși
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'A DEPASI'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL depăși
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului depăși dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
L-a depăși în mers.
A întrece, a trece Greutatea pachetului depăși 10 kg.
Și-a depăși toți partenerii.
Îl depăși prin însușiri.
A depăși toate dificultățile.
Iubirea depăși toate celelalte sentimente.
Aceste sarcini depăși puterile lui.
L-a depăși în mers.
Greutatea pachetului depăși 10 kg.
Îl depăși prin însușiri.
A depăși toate dificultățile.
Iubirea depăși toate celelalte sentimente.
Aceste sarcini depăși puterile lui.
III, 643 / prezentul indicativ: depășișésc / Etimologie: de4 + păși cf franceza dépasser] 1 A întrece pe cineva sau ceva care merge în același sens.
A DEPĂȘÍ depășiésc tranzitiv 1 A lăsa în urmă; a întrece; a dovedi; a devansa.
Depășí a depăși verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele depășésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea depășeá; conjunctiv prezent 3 să depășeáscă.



GRAMATICA cuvântului depăși?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului depăși.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul depăși poate fi: verb,

    CUM DESPART ÎN SILABE depăşi?
    Vezi cuvântul depăşi desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul depăşi?
    [ de-pă-şi ]
    Se pare că cuvântul depăşi are trei silabe



    © 2024 qDictionar.com


    SINONIME PENTRU CUVÂNTUL depăși

    Eşti tare la limba română?

    Ce înseamnă expresia: A face cauză comună cu cineva?

    Apasă click pe răspunsul corect.
    corectcorectgresitgreşit
    a-i face cuiva un bine
    subiect de ceartă
    a-și uni interesele cu ale altuia
    ghișeu sau compartiment special unde se repartizează și se păstrează, la poștă, scrisorile pe care le ridică personal adresantul
    VEZI RĂSPUNSUL CORECT










    Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


    dex-app