eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a impodobi


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
împodobi [ îm-po-do-bi ]
VEZI SINONIME PENTRU împodobi PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a impodobi în mai multe dicționare

Definițiile pentru a impodobi din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a împodobi
Verbul: a împodobi (forma la infinitiv)
A împodobi conjugat la timpul prezent:
  • eu împodobesc
  • tu împodobești
  • el ea împodobește
  • noi împodobim
  • voi împodobiți
  • ei ele împodobesc
VEZI VERBUL a împodobi CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ÎMPODOBI:
ÎMPODOBÍ, împodobesc, verb IV. tranzitiv A găti (cu podoabe), a decora, a ornamenta; a înfrumuseța. Iar de-aici, din zarea culmii, Șir de dealuri eu privesc; Culmea lor o-mpodobesc, Ca și tine, ulmii. COȘBUC, P. I 260. Aceleași cadre-mpodobesc pereții, Din rame, cată lung și trist la mine. VLAHUȚĂ, O. A. 81. Iară împăratul puse de împodobi palaturile și cetatea cît se putu mai frumos, ca să-și primească nurorile. ISPIRESCU, L. 36. verb reflexiv:înd ca să-l împodobească, Un zurgălău la gît țăranul i-a legat. DONICI, forme 44. (figurat) Alecsandri stigmatiza ignoranța prin «Iorgu de la Sadagura», cea întîi verigă a acestei prețioase salbe de bucăți teatrale cu care el împodobi scena noastră. NEGRUZZI, S. I 334.
       • reflexiv Zoe deschise garderobul său, alese o rochie de catifea neagră... se-mbrăcă împodobindu-se ca pentru o sărbătoare. NEGRUZZI, S. I 27. Să știu, bade, că vii, Frumos m-aș împodobi Și-nainte ți-aș ieși. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 115. (figurat) Cu senin și cu lumină ziua se împodobește. BELDICEANU, P. 53. Care alta se împodobește în zilele de vară cu flori mai frumoase, cu grîne mai bogate? RUSSO, O. 41.
♦ figurat Înzestrat, dotat. (Ironic) Vestitul Setilă... împodobit cu darul suptului. CREANGĂ, P. 242.

– Variantă: podobí (MARIAN, O. II 267) verb IV.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

ÎMPODOBI
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ÎMPODOBI:
ÎMPODOBI verb

1. a decora, a găti, a înfrumuseța, a orna, a ornamenta, a pavoaza. (impodobi fațada unei clădiri.)

2. a înfrumuseța, a orna, (rar) a agrementa, (regional) a înfrumoșa. (A impodobi un parc.)

3. a garnisi, a orna, a ornamenta. (A impodobi o rochie cu...)

4. a (se) aranja, a (se) dichisi, a (se) ferchezui, a (se) găti, a (se) spilcui, (popular și fam. deprindere) a (se) sclivisi, (popular) a (se) drege, a (se) moța, (învechit și regional) a (se) muchilipsi, a (se) podobi, a (se) tocmi, (regional) a (se) cîștiga, (prin Transilvania și Maramures) a (se) pădăi, (prin Moldova) a (se) puțui, (prin Transilvania și Moldova) a (se) puțului, (Banat) a (se) schili, (învechit) a (se) stoli, a (se) stolisi, (argotic) a (se) șucări. (Ce te-ai impodobi așa?)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

A ÎMPODOBI
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A ÎMPODOBI:
A ÎMPODOBÍ a impodobiésc tranzitiv

1) (lucruri sau persoane) A face să devină (mai) frumos, adăugând podoabe; a înfrumuseța. a impodobi fațada unei clădiri.

2) (persoane) A înzestra cu calități fizice, psihice sau morale. /în + podoabă
Forme diferite ale cuvantului a impodobi: a impodobiésc

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

ÎMPODOBI
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ÎMPODOBI:
ÎMPODOBÍ, împodobesc, verb IV. tranzitiv și reflexiv A (se) găti, a(-și) pune podoabe.
♦ tranzitiv A garnisi, a orna.
♦ tranzitiv figurat (Rar) A da culoare, relief (prin adăugarea unei podoabe); a agrementa.

– În + podoabă.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

ÎMPODOBI
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ÎMPODOBI:
ÎMPODOBÍ, împodobesc, verb IV. tranzitiv și reflexiv A (se) găti, a(-și) pune podoabe.
♦ tranzitiv A garnisi, a orna.
♦ tranzitiv figurat (Rar) A da culoare, relief (prin adăugarea unei podoabe); a agrementa.

– În + podoabă.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

împodobi
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru împodobi:
împodobí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele împodobésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea împodobeá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural împodobeáscă
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

împodobi
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru împodobi:
împodobí (a impodobi) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele împodobésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea împodobeá; conjunctiv prezent 3 să împodobeáscă
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

împodobi
Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru împodobi:
împodobi, împodobesc vezi t. (argoul lumii interlope) a condamna la închisoare.
Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române

ÎMPODOBI
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ÎMPODOBI:
ÎMPODOBÍ verb vezi dota, înzestra.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

împodobi
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru împodobi:
împodobi verb vezi DOTA. ÎNZESTRA.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'A IMPODOBI'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL împodobi
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului împodobi dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
împodobi fațada unei clădiri.
A împodobi un parc.
A împodobi o rochie cu.
Ce te-ai împodobi așa?.
A ÎMPODOBÍ împodobiésc tranzitiv 1 lucruri sau persoane A face să devină mai frumos, adăugând podoabe; a înfrumuseța.
împodobi fațada unei clădiri.
împodobi fațada unei clădiri.
A împodobi un parc.
împodobí a împodobi verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele împodobésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea împodobeá; conjunctiv prezent 3 să împodobeáscă.

GRAMATICA cuvântului împodobi?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului împodobi.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul împodobi poate fi: verb,

    CUM DESPART ÎN SILABE împodobi?
    Vezi cuvântul împodobi desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul împodobi?
    [ îm-po-do-bi ]
    Se pare că cuvântul împodobi are patru silabe

    © 2024 qDictionar.com


    SINONIME PENTRU CUVÂNTUL împodobi

    Eşti tare la limba română?

    Ce înseamnă expresia: Substantiv comun?

    Apasă click pe răspunsul corect.
    corectcorectgresitgreşit
    ca ziua; luminat a giorno
    povestirea literară sau literaturizată a vieții unei persoane celebre
    substantiv care servește la indicarea obiectelor de același fel
    pompă cu piston în care lichidul aspirat în cilindru este pompat la o anumită înălțime prin presiunea exercitată de piston
    VEZI RĂSPUNSUL CORECT

    Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


    dex-app