 | as |
|
| Repara [ re-pa-ra ] VEZI SINONIME PENTRU repara PE ESINONIME.COM definiția cuvântului a repara în mai multe dicționareDefinițiile pentru a repara din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a repara (forma la infinitiv) A repara conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru REPARA: REPARÁ, repár, verb I. tranzitiv 1. (Cu privire la obiecte stricate, uzate) A face propriu pentru folosire, a readuce în stare bună, a repune în stare de funcționare; a drege. Să sperăm că va funcționa [telefonul]. Mai ales că l-ai reparat. SEBASTIAN, T. 73. I se huruie casa, iar de reparat nu și-o poate. RETEGANUL, P. IV 54. ♦ A cîrpi. Uneori se-ncuia în odaie și-și repara-n ascuns hainele. VLAHUȚĂ, O. A. III 82. 2. figurat A îndrepta, a corecta. Dar imediat... se grăbi să repare impresia rea ce-o făcuse amîndurora. VLAHUȚĂ, O. A. 40. Sper că-n interesul d-tale chiar, te vei grăbi să repari scăparea din vedere. CARAGIALE, O. VII 221. ♦ A înlocui, a compensa. Lipsa de putere și voință omul caută s-o repare creîndu-și în cer o făptură puternică cu o voință absolută. GHEREA, ST. Hristos II 314. • reflexiv pasiv Mi-i timpul scurt și orișice zăbavă E-o pierdere ce nu se mai repară. BENIUC, vezi 17. ♦ (juridic) A plăti. Instanța poate obliga pe condamnat să repare daunele fixate de justiție. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru REPARA: REPARA verb 1. (popular) a drege, (învechit și regional) a tocmi, (prin Banat și Transilvania) a tărtăzi. (A repara un obiect stricat.) 2. (tehnic) a depana, (popular) a drege. (A repara un vehicul, un televizor.) 3. (tehnic) a aranja, a potrivi, a regla, (popular și fam.) a meșteri. (A repara un instrument de măsură.) 4. a cîrpi, a drege. (A repara un obiect spart.) 5. a reface, (popular) a drege, a meșteri, a meșterui, (învechit și regional) a meremetisi, (regional) a răpălui. (A repara o casă.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru REPARA: REPARÁ, repár, verb I. tranzitiv 1. A face propriu pentru folosire, a reface, a readuce în stare bună, a repune în stare de funcționare; (popular) a drege. ♦ A cârpi. 2. figurat A îndrepta, a corecta. ♦ (Rar) A înlocui, a compensa. ♦ (juridic) A acoperi o pagubă, a plăti daune (pentru o stricăciune, o insultă etc.) – Din limba franceza réparer, latina reparare. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru REPARA: REPARÁ, repár, verb I. tranzitiv 1. A face propriu pentru folosire, a reface, a readuce în stare bună, a repune în stare de funcționare; a drege. ♦ A cârpi. 2. figurat A îndrepta, a corecta. ♦ (Rar) A înlocui, a compensa. ♦ (juridic) A acoperi o pagubă, a plăti daune (pentru o stricăciune, o insultă etc.) – Din limba franceza réparer, latina reparare. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru REPARA: REPARÁ verb I. trecut 1. A îndrepta stricăciunile, a reface în stare bună de funcționare, a readuce (un obiect) în bună stare, după ce fusese stricat; a drege. 2. (figurat) A îndrepta, a corecta. ♦ A compensa. 3. (juridic) A plăti daune (pentru o stricăciune, pentru o insultă). [P.i. repár. / < limba franceza réparer, conform latina reparare]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru REPARA: REPARÁ verb trecut 1. a îndrepta defectele unui lucru, ale unei piese, a repune în stare bună, de funcționare; a drege. 2. (figurat) a îndrepta, a corecta. • a compensa. 3. (juridic) a plăti daune (pentru o stricăciune, pentru o insultă). (< limba franceza réparer, latina reparare) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru REPARA: REPARÁ verb vezi corecta, corija, îmbunătăți, îndrepta, rectifica, retușa. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru repara: repara verb vezi CORECTA. CORIJA. ÎMBUNĂTĂȚI. ÎNDREPTA. RECTIFICA. RETUȘA. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru repara: repará verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu repár, persoana a treia singular: el / ea și plural repáră Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru repara: repará (a repara) verb, indicativ prezent 3 repáră Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru A repara: A repara ≠ a defecta, a strica Definiție sursă: Dicționar de antonime |
CUVINTE APROPIATE DE 'A REPARA' 23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL A repara Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului a repara dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii A a repara un obiect stricat. A a repara un vehicul, un televizor. A a repara un instrument de măsură. A a repara un obiect spart. A a repara o casă. A a repara un obiect stricat. A a repara o casă. Repará a a repara verb, indicativ prezent 3 repáră. |
GRAMATICA cuvântului A repara? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului a repara. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul A repara poate fi: verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE repara? Vezi cuvântul repara desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul repara?[ re-pa-ra ] Se pare că cuvântul repara are trei silabe |
La plural verbul repara se conjugă: ei ele repáră