eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a slefui


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
şlefui [ şle-fu-i ]
VEZI SINONIME PENTRU şlefui PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a slefui în mai multe dicționare

Definițiile pentru a slefui din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a șlefui
Verbul: a șlefui (forma la infinitiv)
A șlefui conjugat la timpul prezent:
  • eu șlefuiesc
  • tu șlefuiești
  • el ea șlefuiește
  • noi șlefuim
  • voi șlefuiți
  • ei ele șlefuiesc
VEZI VERBUL a șlefui CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ȘLEFUI:
ȘLEFUÍ, șlefuiesc, verb IV. tranzitiv

1. A prelucra o suprafață dură (nemetalică) prin frecare, pilire, tăiere sau rindeluire, pentru a o netezi sau pentru a-i da o anumită formă; a netezi, a lustrui. Șlefuiam odată o scară de marmoră. BOTEZ, ȘC. 205.
♦ figurat (Cu privire la texte literare) A cizela, a retușa, a perfecționa. (absolut) Poemul meu... înaintează cu pași repezi. În singurătatea de sihastru unde m-am retras, trudesc cîte cincisprezece ceasuri pe zi, șterg, poliesc, șlefuiesc, îndrept, rup, reîncep. ANGHEL-IOSIF, C. L. 160.

2. A tăia suprafața unei pietre (prețioase) în fațete fine (pentru a-i mări valoarea și strălucirea). Pe placa de marmură frumos șlefuită, era săpat cu litere mari aurite, următoarea inscripție... ANGHEL, PR. 138.
       • (În contexte figurate) Aci sînt giuvaiere ce-mpart cu dărnicie. Cristalizate fost-au de mine-n focul vieții, Și-n apa lor răsfrînt-am minunea tinereții, Iar de-artă șlefuite sînt azi pe vecinicie. MACEDONSKI, O. I

3.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

ȘLEFUI
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ȘLEFUI:
ȘLEFUÍ, șlefuiesc, verb IV. tranzitiv

1. A prelucra o suprafață dură prin frecare, pilire, tăiere sau rindeluire, pentru a o netezi sau pentru a-i da o anumită formă; a lustrui.
♦ figurat A finisa cu minuțiozitate, a cizela, a retușa, un text, o operă de artă etc.
♦ reflexiv figurat (Despre oameni) A deveni rafinat, a se civiliza.

2. A tăia suprafața unei pietre (prețioase) în fațete fine (pentru a-i mări valoarea și strălucirea).

– Din germana schleifen.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

ȘLEFUI
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ȘLEFUI:
ȘLEFUÍ, șlefuiesc, verb IV tranzitiv

1. A prelucra o suprafață dură prin frecare, pilire, tăiere sau rindeluire, pentru a o netezi sau pentru a-i da o anumită formă; a lustrui.
♦ figurat A cizela, a retușa, a perfecționa un text literar.
♦ reflexiv figurat (Despre oameni) A deveni rafinat, a se civiliza.

2. A tăia suprafața unei pietre (prețioase) în fațete fine (pentru a-i mări valoarea și strălucirea).

– Din germana schleifen.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

A ȘLEFUI
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A ȘLEFUI:
A ȘLEFUÍ a slefuiésc tranzitiv

1) (suprafețe dure) A prelucra prin diverse operații tehnice (pentru a netezi).

2) (pietre scumpe, cristale etc.) A tăia formând multe fațete (pentru a mări strălucirea).

3) figurat (texte) A îmbunătăți prin redactare minuțioasă; a ciopli; a cizela.

4) figurat A face să se șlefuiască. /<germ. Schleifen
Forme diferite ale cuvantului a slefui: a slefuiésc

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

șlefui
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru șlefui:
șlefuí (-uésc, -ít), verb

1. A netezi un perete. –

2. A pili, a poliza. –

3. A lustrui, a glănțui.

– Variante șlifui. germana schleifen, prin intermediul poloneză šlifować (Cihac, II, 390; Borcea 208).

– derivat șlefuială, substantiv feminin (lustruit); șlefuitor, substantiv masculin (lustruitor).
Forme diferite ale cuvantului slefui: -uésc slefui-ít

Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

ȘLEFUI
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ȘLEFUI:
ȘLEFUI verb

1. a lustrui, (învechit și regional) a sclivisi. (A slefui un obiect metalic.)

2. a netezi. (A slefui o suprafață metalică.)

3. a cizela. (slefui cu dalta un material.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

șlefui
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru șlefui:
șlefuí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele șlefuiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea șlefuiá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural șlefuiáscă
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

șlefui
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru șlefui:
șlefuí (a slefui) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele șlefuiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea șlefuiá; conjunctiv prezent 3 să șlefuiáscă
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

ȘLEFUI
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ȘLEFUI:
ȘLEFUÍ verb vezi civiliza, cizela, cultiva, rafina, stila, stiliza.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

șlefui
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru șlefui:
șlefui verb vezi CIVILIZA. CIZELA. CULTIVA. RAFINA. STILA. STILIZA.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'A SLEFUI'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL șlefui
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului șlefui dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
A ȘLEFUÍ șlefuiésc tranzitiv 1 suprafețe dure A prelucra prin diverse operații tehnice pentru a netezi.
A șlefui un obiect metalic.
A șlefui o suprafață metalică.
șlefui cu dalta un material.
A șlefui un obiect metalic.
A șlefui o suprafață metalică.
șlefuí a șlefui verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele șlefuiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea șlefuiá; conjunctiv prezent 3 să șlefuiáscă.

GRAMATICA cuvântului șlefui?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului șlefui.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul șlefui poate fi: substantiv, verb,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul șlefui sa indeplinească rolul de: substantiv feminin, substantiv masculin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / doi

CUM DESPART ÎN SILABE şlefui?
Vezi cuvântul şlefui desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul şlefui?
[ şle-fu-i ]
Se pare că cuvântul şlefui are trei silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL șlefui

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: A duce frica cuiva sau a ceva?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
a fi foarte bogat și zgârcit
s-a luminat de ziuă
a a-i fi teamă de cineva sau de ceva; b a-i fi teamă să nu i se întâmple cuiva ceva rău
a-și pierde poziția, faima; a decădea
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app