eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție a sovai sovai


PROPOZIȚIISINONIME GRAMATICĂSILABE
şovăi [ şo-vă-i ]
VEZI SINONIME PENTRU şovăi PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului a sovai sovai în mai multe dicționare

Definițiile pentru a sovai sovai din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a șovăi
Verbul: a șovăi (forma la infinitiv)
A șovăi conjugat la timpul prezent:
  • eu șovăi
  • tu șovăi
  • el ea șovăie
  • noi șovăim
  • voi șovăiți
  • ei ele șovăie
VEZI VERBUL a șovăi CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ȘOVĂI:
ȘOVĂÍ, șóvăi și șovăiesc, verb IV. intranzitiv

1. A merge cu pas nesigur, clătinîndu-se; a se împletici. Ghiță Lungu șovăi către un cotlon al lui din chilia de lîngă moară. SADOVEANU, M. C. 133. Sprijinindu-se de pereți, șovăind, se strecură pe ușă. BART, E. 254. Mergea Ivan, șovăind, cînd la o margine de drum, cînd la alta. CREANGĂ, P. 297. Ea mereu venea, Pe drum șovăia Și s-apropia. ALECSANDRI, P. P. 189.
       • (Poetic) Calea noastră curgea capricioasă pe poalele pădurii sau

– azvîrlită dincolo de pîraie

– șovăia prin pietrișuri, se pierdea în vadurile limpezi. GALACTION, O. I 38.
♦ (Despre lucruri) A se mișca, a oscila, a se clătina. Pluta, șovăind sub picioarele sale, îi clătină mîna tocmai în momentul cînd el descărca arma. GANE, N. I 81.
       • (Prin metonimie) Luminările scăzute șovăiau. MACEDONSKI, O. I 84.

2. figurat A fi nehotărît, a sta în cumpănă dacă să facă sau să spună un lucru; a nu se putea hotărî; a ezita. Cum de-a putut el șovăi odată? SADOVEANU, O. VII 163. Nu dorim vărsare de sînge, dar nu vom șovăi a întrebuința arma. REBREANU, R. II 235. Spuneți... Umilitu-m-am la voi? Șovăit-am în credință? BOLLIAC, O. 210.
       • (Despre abstracte) Și-n pieptul lui mînia o clipă șovăiește. COȘBUC, P. I 142.

3. figurat A se codi, a o suci, a o întoarce, a căuta pretexte. Ceilalți, nemaiavînd încotro șovăi, dieata rămase bună făcută. CREANGĂ, P.

15. Auzi, Nițule?... De-acu n-ai încotro șovăi! ALECSANDRI, T. 1582.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

ȘOVĂI
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ȘOVĂI:
ȘOVĂI verb

1. a se clătina, a se împletici, (regional) a se mătăcăni, a se mătăhăi, a se mălăhăli, a se mătălăi, a se mătănăi. (Omul beat sovai în mers.)

2. a se codi, a ezita, a pregeta, (învechit și regional) a se îndoi, (regional) a se îngăima, a se nedumeri, a se tîntăvi, (Moldova) a se cioșmoli, (prin Olt.) a se scîrciumi, (învechit) a se cruța, a lipsi, (figurat) a oscila, (învechit figurat) a se atîrna, a se cumpăni, a se legăna. (A sovai să se ducă acolo.)

3. a aștepta, a ezita. (N-a mai sovai o clipă și...)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

ȘOVĂI
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ȘOVĂI:
ȘOVĂÍ, șóvăi, verb IV. intranzitiv

1. A merge cu pas nesigur, a se împletici, a se clătina.

2. figurat A fi nehotărât, a sta la îndoială, a ezita, a se codi.
♦ A se eschiva, a căuta pretexte.

3. figurat A oscila, a fluctua. [prezent industrie și: șovăiesc]

– Et. nec.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

ȘOVĂI
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ȘOVĂI:
ȘOVĂÍ, șovăi, verb IV. intranzitiv

1. A merge cu pas nesigur, a se împletici, a se clătina.

2. figurat A fi nehotărât, a sta la îndoială, a ezita, a se codi.
♦ A se eschiva, a căuta pretexte.

3. figurat A oscila, a fluctua. [prezent industrie și: șovăiesc]

– Et. nec.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

A ȘOVĂI șovăi
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru A ȘOVĂI șovăi:
A ȘOVĂÍ șóvăi intranzitiv

1) A păși nesigur, împleticindu-se (de slăbiciune, de băutură etc.); a se clătina.

2) figurat A nu se putea hotărî; a sta în cumpănă; a ezita; a oscila; a balansa; a pendula. [Și șovăiesc] /<sl. šavati, bulg. šavam

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

șovăi
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru șovăi:
șovăí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu șóvăi/șovăiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea șovăiá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural șóvăie/șovăiáscă
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

șovai1!
Dicționarul de arhaisme și regionalisme dă următoarea definitie pentru șovai1!:
șovái1! interjecție (regional; cu val. verbală; adesea repetat) cuvânt care sugerează mersul șovăitor al cuiva.
Definiție sursă: Dicționar de arhaisme și regionalisme

șovăi
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru șovăi:
șovăi verb vezi CÎRMI. COTI. ESCHIVA. FLUCTUA. FLUIERA. FUGI. SCĂPA. SUSTRAGE. ȘUIERA. VIRA. VÎJÎI. VUI.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

șovăi
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru șovăi:
!șovăí (a sovai) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu șóvăi, imperfect persoana a treia singular: el / ea șovăiá; conjunctiv prezent 3 să șóvăie
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

ȘOVĂI
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ȘOVĂI:
ȘOVĂÍ verb

1. vezi împletici.

2. vezi ezita.

3. a aștepta, a ezita. (N-a mai sovai o clipă și...)

Definiție sursă: Dicționar de sinonime

ȘOVÂI
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru ȘOVÂI:
ȘOVÂI adjectiv verbal aplecat, înclinat, lăsat, plecat, povârnit, prăvălit, strâmb.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

șovai
Dicționarul de arhaisme și regionalisme dă următoarea definitie pentru șovai:
șovái2 substantiv neutru (învechit) eschivare; pretext; subterfugiu.
Definiție sursă: Dicționar de arhaisme și regionalisme


CUVINTE APROPIATE DE 'A SOVAI SOVAI'
23 AUGUSTÀ CONTRECOEUR30 DECEMBRIEà la

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL șovai
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului șovai dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Omul beat șovai în mers.
A șovai să se ducă acolo.
N-a mai șovai o clipă și.
!șovăí a șovai verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu șóvăi, imperfect persoana a treia singular: el / ea șovăiá; conjunctiv prezent 3 să șóvăie.
N-a mai șovai o clipă și.

GRAMATICA cuvântului șovai?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului șovai.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul șovai poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul șovai sa indeplinească rolul de: substantiv neutru,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / două
  • group icon La plural verbul șovăi se conjugă: ei ele șóvăie/șovăiáscă

CUM DESPART ÎN SILABE şovăi?
Vezi cuvântul şovăi desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul şovăi?
[ şo-vă-i ]
Se pare că cuvântul şovăi are trei silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL șovai

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: A se învârti sau a se întoarce, a sări într-un călcâi?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
a întinde brațele în lături pentru a îmbrățișa pe cineva; figurat a primi pe cineva cu bucurie
regional ceapur alb mic, stârc alb mic; bâtlan roșiatic vezi stârc purpuriu; bâtlan roșu vezi stârc purpuriu
a se mișca repede, a fi iute la treabă; figurat a se bucura
fiecare dintre cele 24 de porțiuni în care este împărțită suprafața pământului prin meridiane, distanțate la 15° unul de altul, sau prin alte linii de demarcație convenționale, urmând de aproape aceste meridiane
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app