Ce înseamnă A fi gata săsau a ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A fi gata săsau a ": Cât pe ce să, aproape să Expresia în context: Era gata a o lovi. (P. ISPIRESCU) Ea scânci ca un copil dureros și gata să dea drumul lacrimilor. Și gata să-și reverse taina ce o măcina, cu voce tare în această încăpere, pentru a auzi bărbatul acesta bun și drept și a o ajuta. (PETRU DEMETRU POPESCU)

" Chiar dor ul vietii-n mine tace —
Izvor ce gata e sa sece;
Si pe-al meu chip, ce-n umbra zace,"
Rondelul oglindei poezie de Alexandru Macedonski

" Un sir de viermi oribili cu corpul cenusiu;
Cu totii, pe cosciugu-mi, se urca sau s-agata...
S-apropie minutul cu dansii sa dau fata..."
Noaptea de noiembrie poezie de Alexandru Macedonski

GÁTA adjectiv invariabil

1. (Despre lucruri concrete și abstracte) Făcut de tot, pregătit astfel încît să poată fi întrebuințat; isprăvit, terminat. În fundul sufletului lui însă sta gata hotărîrea. SADOVEANU, O. I 481. Masa fiind gata, s-au apucat să cineze. CARAGIALE, O. III 80. Mărita-m-aș și eu, biata, Rufele de pat nu-s gata. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 442.
       • (Adverbial) Fiecare nouă generație, pășind in viață, găsește gata pregătite forțele de producție și relațiile de producție create de generațiile anterioare ...