Ce înseamnă A-i cânta cuiva aleluia ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-i cânta cuiva aleluia ": a) A lua parte la înmormântarea cuiva, a înmormânta (pe cineva), a-i face prohodul cuiva Expresia în context: Îi puseră ca aripe d-a lungu-n ambe părțile Stâlpări de palmifer, cântând toți aleluia. (I. HELIADE RADULESCU) b) (familiar) S-a sfârșit! s-a terminat! amin!: Mâine-poimâine o să-ți cânte preotul aleluia, dacă nu te liniștești. De cumva nu te are Vasile la stomac vreun ciocoi de pe moșii, aleluia! (citat din Nicolae Xenopol)

"Si psalmele virtutii renasc din zori trezite.
Soptesc o rugaciune, evlavia credintii : �Tu mi-ai curmat adincul si firul suferintii.� Si aleluia suna cu duiosie mare. in faptul diminetii, in colbul sfint de soare
"
Pe inginatul diminetii poezie de Emil Isac

alelúia, interjecție

– Exclamație care figurează în cîntările bisericești.

– Variante aliluia. Mgr. ἀλληλούια (din ebraică hallelū Jah), direct din greacă în cazul variantă, iar la cealaltă formă prin intermediul limba slavă (veche) aleluja.

– derivat ler, interjecție proprie poeziei popular cu caracter religios, cum sînt colindele (despre Dan, apud Bogrea, Analele Dobrogei, XV, 171); dacă această ipoteză este exactă (conform variantă ailerui, lerui, leroi) este cuvânt contemporan cu cele care alcătuiesc fondul latina al limba română ...