eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă A-i face cuiva pielea burduf de cimpoi ?

Care e A-i face cuiva pielea burduf de cimpoi ?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A-i face cuiva pielea burduf de cimpoi ":
A bate zdravăn pe cineva

Expresia în context:
Dă-m[i] pielea după ciocoi
S-o fac burduf de cimpoi,
Ca să cânt cu el pe ploi
Si pielea după picioare
S-o fac cuburi de pistoale. (popular)




Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Sufletul si-l dea din oase,
Si batea-n burduf cu cotul,
Betejindu-se cu totul."
TRENTAROSUL poezie de Nicolae Bucur Manatorul

" Raspunsul mi-a dat prilej sa-mi indrept greseala si sa restabilesc cu perfidie situatia de incredere, cordialitate si devotament de mai inainte. Am asigurat-o ca daca, Doamne fereste, ar fi vreodata suferinda, mi-as inchina toata viata s-o ingrijesc si s-o tamaduiesc. Ea ma asculta rosind si palind rind pe rind. Pe fata ei citeam multumirea. Nu mai tinea mina pe inima, cum facuse pina atunci.
Pe masura ce ne apropiam de lasi, se innopta. Multimea din tren se ingrosa. Veneau la nu stiu ce congres din capitala Moldovei. Compartimentul nostru era burduf de calatori de alte clase, galagiosi, nedisciplinati, grosolani, dind unul peste altul. D-na X ii privea cu anxietate si se alatura din ce in ce mai strins de mine.
- Doamne, ce m-as fi facut singura tot drumul asta! ofta ca privindu-ma recunoscatoare."
Farsa poezie de Vasile Voiculescu
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
BURDÚF, burdufuri, substantiv neutru

1. Sac primitiv făcut din pielea (uneori din stomacul) unui animal (capră, oaie, bivol),. în care se păstrează sau se transportă brînză, făină, apă etc. Ți-a adus matale un burduf de brînză prima întîi. SADOVEANU, N. forme

10.
       • figurat Burdufuri mari de apă ridică norii suri. LESNEA,

I. 30.
       • Expresia: Brînză bună în burduf de cîine vezi brînză. Burduf de carte = foarte învățat, tobă de carte. (Neobișnuit la plural ) Grași pedanți, burdufi de carte și de-nvățătură goi ...