Ce înseamnă A lovi pe cineva guta ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A lovi pe cineva guta ": A se îmbolnăvi de apoplexie; a paraliza Expresia în context: Când își ținea gura deschisă, ochii îi dispăreau în grăsime și eu mă temeam c-o s-o lovească guta. (citat din Francisc Munteanu) De când l-a lovit guta, toți îl îngrijeau cu atenție.

In jurul unui divort poezie de George Topirceanu

Albumul poezie de George Topirceanu

2) *gútă forme, plural e (latina gŭtta, picătură, din cauză că se credea că această boală provine din infiltrarea umorilor). O boală de articulațiunĭ. Cînd atacă mînile se cheamă chiragră (vgr. heirágra, despre heir, mînă, și agréo, apuc); cînd atacă picĭoarele se cheamă podagră (vgr. podágra, despre pûs, podós, picĭor, și agréo, apuc. vezi pelagră). E o boală ereditară care se agravează bînd ceaĭ, cafea, vin și mîncînd sărăturĭ. Gută senină, amaŭroză. Gută sciatică, sciatică. vezi artrită. ...