Ce înseamnă A o da în bară (argou) ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A o da în bară (argou) ": A comite o greșeală, a face o gafă Expresia în context: A dat-o în bară cu actoria și-atunci ce s­a gândit ea? Hai să fac o chestie să mă țină lumea minte. (RADU PAVEL GHEO) FMI, una dintre cele mai influente instituții financiare internaționale, o dă foarte des în bară cu prognozele economice, dar anticipează bine trendurile. (http://www.zf.ro/)

" As vrea ora sa-mi raspunda Cu secunda ei rotunda, Cum se nascocise manjii Cu ideea despre dansii.
Ca spre alte asezari Vor fi doua varci pe cer, Peste bara nalta-a lunii Gand si manz sa se razbune.
Era marele-nceput, Cand se azvarli din lut Manzul, ospatand jaratic; Sprijinindu-se-n copite Catre patru infinituri Cu scheletul matematic."
Mantui poezie de Anatol Codru

" Cand il vedea-ndoit ca un inel,
Sau cand pe bara fixa se-nvartea

Ca o morisca de cafea"
Ultima ora poezie de Ion Minulescu

BÁRĂ, bare, substantiv feminin

1. Drug de metal (care urmează să fie prelucrat în uzine).

2. Bucată de lemn sau de metal, de lungime și grosime variabile, avînd diferite întrebuințări (în special servind ca sprijin sau rezemător, pentru a delimita un spațiu etc.). Se dăduse jos... după ce legase hățurile de bara de fier ce înconjura capra vizitiului. DUMITRIU, B. forme 74. Nu știi... cum ai putut să treci drumul și să te apuci cu mîinile de barele cheiului. PAS, Z. I 312.
♦ Barieră care, la instanțele judecătorești, desparte pe judecători de avocați și de împricinați; p ...