eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă A trage la aghioase ?

Care e înțelesul expresiei A trage la aghioase ?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A trage la aghioase ":
a) A cânta monoton și tărăgănat

Expresia în context:
De veselie, trage niște aghioase c-un glas târât, de amuți gălăgia șezătoarei. (BARBU DELAVRANCEA)

b)

(Gmț.)



A dormi profund; a sforăi: Dormi, ce-ți mai pasă! Tutun ai tras destul, acum te-ai pus să tragi la aghioase. (I. L. CARAGIALE)

– Bine, mă pușlama, că n-am să-ți zic mai frumos! după ce te-am găzduit, te-am ospătat și cinstit boierește, tu, gogeamite flăcău în putere, să-i tragi la aghioase, și eu, o biata neputincioasă, să moțăi deșteaptă, să-ți spui basme și să te apăr de muște ai? (IDEM)



Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
AGHIÓS, aghioase, substantiv neutru (Grecism învechit) Numele unei cîntări liturgice.
       • (Azi numai în expresie) A trage (la) aghioase (sau, rar, un aghios) = a) a cînta monoton și tărăgănat. Trăgea cîte un aghios de-ai fi crezut că pusese... pe scripcă toată slujba bisericească. HOGAȘ, H. 42. De veselie, trase niște aghioase c-un glas tîrît, de amuți gălăgia șezătoarei. DELAYRANCEA, S. 46; b) a dormi; a sforăi. Se tolăniseră înăuntru, pe rogojini. Unii osteniți... trăgeau de pe acum aghioase ...