Ce înseamnă Atâta mi-a ți-a etc. fost ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "Atâta mi-a ți-a etc. fost ": Se spune pentru a arăta ivirea de neînlăturat a unei neplăceri, a unui pericol etc. Expresia în context: Zi că-i dragoste, și pace! Te-a vrăjit? atât ți-a fost: Din pocit, frumos îți face, Si deștept din ăl mai prost. (I. L. CARAGIALE) Când văzu fiul împăratului că zâna lipsește, atâta-i fu. Căzu la boală. (P. ISPIRESCU)

" Mor in gradini, si mor si-n mine —
S-au fost atat de viata pline,
Si azi se sting asa usor."
Rondelul rozelor ce mor poezie de Alexandru Macedonski

" Nutrindu-ma cu aerul imbalsamit de f lori,
Sa-mi uit prezenta viata, atat de dureroasa,
Caci eu o voi relua-o in revarsat de zori!"
Prin selbea-ntunecoasa poezie de Alexandru Macedonski

atât [Atestat: COD. VOR. 123 / V: a, (îvr) ânt Plural: ați, ea / Etimologie: moștenit din latinescul eccum tantum] 1-2 av, a (Determinând o valoare) (Cu) acest preț. 3-4 av, a (Rep; cu cj și) Mult. 5- 6 av, a (Îcr cât, precum) (În) același grad. 7-8 av, a (Îacr) (Cu) același număr. 9-10 a, av (îacr) (Cu) același preț. 11-12 av, a (Îacr) (În) aceeași măsură. 13-14 av, a (Îacr) (în) aceeași cantitate. 15 av (Îe) Cu (sau, înv, de, pre) cât... cu (sau, înv, de, pre) În mod proporțional. 16 av (Îae) în mod gradat ...