eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă Când îi dai îi fată iapa, când îi ceri îi moare mânzul (popular) ?

Care e Când îi dai îi fată iapa, când îi ceri îi moare mânzul (popular) ?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "Când îi dai îi fată iapa, când îi ceri îi moare mânzul (popular) ":
Se zice despre cel care este nerecunoscător sau rău platnic

Expresia în context:
Îl dăruise Dumnezeu cu un vechil, care nu știu zău, dacă îi aducea pe cât îi luă. Adevărat că omul din fire așa-i: când îi dai, îi fată iapa; când îi cei, îi piere mânzul. (DIN VIATA POPORULUI ROMÂN, 1914)




Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Ce inseamna expresia      ă in literatură

" S-a suparat si-a plecat bombanind.
A-ncalecat pe iapa a alba si-a plecat la alt mester,
Tocmai in partea ailalta a satului.

Comita era din neamul Capetilor (De-ai lui Capete)"
Nu te-ncurca poezie de Marin Sorescu

" pe care o tabacise singur
si o pilise cu pila

Peste noapte insa iapa
incepea sa se refaca"
Rosinanta poezie de Nichita Stanescu

Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
IÁPĂ, iepe, substantiv feminin

1. Femela calului. Pe la toacă, vine săniuța sprintenă, cu Puica, iapa noastră cea blîndă. SADOVEANU, O. VII 331. Două iepe albe ca zăpada și iuți ca focul se sprijineau mai totdeauna de oiștea căruței. CREANGĂ, P. 106. Alergări de cai se fac pe tot anul... Numai armăsari și iepe sînt primiți să alerge. NEGRUZZI, S. I 36.
       • Expresia: A bate șaua (ca) să priceapă (sau să înțeleagă) iapa = a face aluzie la ceva, a da de înțeles în mod indirect. Bate șaua să înțeleagă iapa ...