eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă a da sau a plăti, mai rar a face sărindar sau sărindare?

Care e a da sau a plăti, mai rar a face sărindar sau sărindare?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a da sau a plăti, mai rar a face sărindar sau sărindare":
a plăti preotului să facă un sărindar sau sărindare




Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
SĂRINDÁR, sărindare, substantiv neutru (În practica religiei creștine) Șir de rugăciuni făcute de preot în patruzeci de zile pentru cei morți, pentru bolnavi etc. Iar sfînta rugăciune curgea de la pristol. Erau pentru copila lui Sînger sărindare. COȘBUC, P. II 182. Pe lîngă comîndarea sau comîndul... merită a fi amintite încă și parastasele, slujbele, sărindarele. MARIAN, Î. 376.
       • Expresia: A da (sau a plăti, mai rar a face) sărindar (sau sărindare) = a plăti preotului să facă un sărindar (sau sărindare). Dă acatiste, face sfeștanii, Liturghii și sărindare. ARGHEZI, vezi 181. Începe... a plăti sărindare, acatiste și liturghii. MARIAN, NA.

3. Multe sărindare mai dăduse el... pe la popi în toate părțile ca să-i poată izgoni dracii de la casă, și nici că fusese chip. CREANGĂ, P. 305. De i-aș prinde gineri... aș da sărindar. ALECSANDRI, T. 406.
♦ Plata pentru rugăciunile de mai sus. (Cu pronunțare regională) Ce-ți mai trebuie știubeie?... Dă-mi-le ca sărindari, te-oi pune la pomelnic. CONTEMPORANUL, VIII 99.

– plural și: sărindaruri (ALECSANDRI, T. I 174).

– Variantă: sălindár (ȘEZ. VI 180) substantiv neutru