eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă a-i fi cuiva jale de cineva?

Care e înțelesul expresiei a-i fi cuiva jale de cineva?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a-i fi cuiva jale de cineva":
a-i fi milă de cineva



Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare


Ce inseamna expresia      ă in literatură

" In tot, se simte un fior.
O jale e in orisicine.
E vremea rozelor ce mor —"
Rondelul rozelor ce mor poezie de Alexandru Macedonski

" Din senin i i vine-o toana: zv`rli ar`na peste una,
Iar pe cea stinghera neagra jale pentru totdeauna!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."
Dormi in pace poezie de Alexandru Vlahuta
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
JÁLE1 substantiv feminin Tristețe, mîhnire, durere. Au stat multă verb reflexiv:eme în ploaie, ascultînd viersul de jale, glasul singuratic al mamei părăsite. DUMITRIU, N. 155. Toată împărăția era plină de jale. ISPIRESCU, L.

4. Frunzuleană de pelin, Mare jale, mare chin: Prin străini s-ajungi străin. BELDICEANU, P. 97.
       • Locuţiune adverbiala Cu jale = cu tristețe, cu mîhnire, dureros. El n-avea... de ce să se mire și ce să contemple cu jale. C. PETRESCU, A. R. 16. Se opresc cu toții în cale, se opresc și zic cu jale. CREANGĂ, P. 275. De ce plîngi cu jale? ALECSANDRI, P. I 196.
       • locuțiune adjectiv De jale = jalnic, trist, (plin) de dor. Bătrînul rosti vorbele acestea duios, ca un cîntec de jale. SADOVEANU, O. I 157. Hai cu mine-n codrul verde S-auzi doina cea de jale. ALECSANDRI, P. A. 43.
       • Expresia: A-i fi cuiva jale de cineva = a-i fi milă de cineva. Sărmane prietene! mi-e jale de tine. NEGRUZZI, S. I 63.

– Variantă: jéle (DEȘLIU, G. 24, DAVIDOGLU, M. 66) substantiv feminin