eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă a pune sare pe rană?

Care e a pune sare pe rană?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a pune sare pe rană":
a întărâta pe cineva, a stârni lucrurile, agravând situația




Ce inseamna expresia      ă in literatură

" Pe cat ai sa versi lacrimi, pe-atata ai sa cazi!
Sa rada?... Dar tot omul o rana are-ntr-insul...
Sa rada insa! Rasul provoaca singur plansul!"
Noaptea de iunie poezie de Alexandru Macedonski

" De-a lasa acestor oameni dreptul sa te umileasca!
Caci, pentr-un sarac ce simte, nu e rana sufleteasca
Mai grozava dec`t mila rea =i dispre uitoare"
Liniste poezie de Alexandru Vlahuta
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
RÁNĂ, răni, substantiv feminin

1. Ruptură (locală) a țesuturilor corpului, cauzată de o tăietură, de o lovitură sau de o infecție; leziune, plagă. De cădeai rănit în luptă, îți legam o rană udă. EFTIMIU, Î. 105. Cînd îi curățam rana din umăr... ofta adînc. MIRONESCU, S. A. 118.
       • (În contexte figurate) Orice cuvînt de mîngîiere era acuma pentru dînsul un balsam pe o rană proaspătă. REBREANU, R. I 281.
       • Expresia: Bun de pus la rană, se spune despre un om foarte bun. A pune sare pe rană = a întărîta pe cineva; a pune paie pe foc. A pune degetul pe rană = a descoperi și a da pe față cu curaj cauza adevărată a unei stări de lucruri supărătoare. O dată ce s-a pus degetul pe rana deschisă, furtuna s-a dezlănțuit. BART, E. 285.
♦ Cicatrice, semn care rămîne după vindecarea unei plăgi.

2. figurat Durere morală, suferință, chin. Pentr-un sărac ce simte, nu e rană sufletească Mai grozavă decît mila rea și disprețuitoare. VLAHUȚĂ, O. A. 77. Să vii a-ți lăsa mîngîiată rana sufletului lîngă nevastă și copii. CARAGIALE, O. VII 28. Că nu-i rană de cuțit, Ci e rană de iubit. HODOȘ, P. P. 36.

– plural și: (învechit) rane (GANE, N. III 81, ALECSANDRI, P. A. 98, NEGRUZZI, S. I 152).