 | as |
|
| Rană [ ra-nă ] VEZI SINONIME PENTRU rană PE ESINONIME.COM definiția cuvântului rana în mai multe dicționareDefinițiile pentru rana din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru RANĂ: RÁNĂ, răni, substantiv feminin 1. Ruptură (locală) a țesuturilor corpului, cauzată de o tăietură, de o lovitură sau de o infecție; leziune, plagă. De cădeai rănit în luptă, îți legam o rană udă. EFTIMIU, Î. 105. Cînd îi curățam rana din umăr... ofta adînc. MIRONESCU, S. A. 118. • (În contexte figurate) Orice cuvînt de mîngîiere era acuma pentru dînsul un balsam pe o rană proaspătă. REBREANU, R. I 281. • Expresia: Bun de pus la rană, se spune despre un om foarte bun. A pune sare pe rană = a întărîta pe cineva; a pune paie pe foc. A pune degetul pe rană = a descoperi și a da pe față cu curaj cauza adevărată a unei stări de lucruri supărătoare. O dată ce s-a pus degetul pe rana deschisă, furtuna s-a dezlănțuit. BART, E. 285. ♦ Cicatrice, semn care rămîne după vindecarea unei plăgi. 2. figurat Durere morală, suferință, chin. Pentr-un sărac ce simte, nu e rană sufletească Mai grozavă decît mila rea și disprețuitoare. VLAHUȚĂ, O. A. 77. Să vii a-ți lăsa mîngîiată rana sufletului lîngă nevastă și copii. CARAGIALE, O. VII 28. Că nu-i rană de cuțit, Ci e rană de iubit. HODOȘ, P. P. 36. – plural și: (învechit) rane (GANE, N. III 81, ALECSANDRI, P. A. 98, NEGRUZZI, S. I 152). Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru RANĂ: RÁNĂ, răni, substantiv feminin 1. Ruptură internă sau exterioară a țesutului unei ființe vii, sub acțiunea unui agent distrugător; leziune, plagă. • Expresia: Bun de pus la rană, se spune despre un om foarte bun. A pune sare pe rană = a întărâta pe cineva, a stârni lucrurile, agravând situația. A pune degetul pe rană = a găsi și a arăta în mod lămurit pricina unei stări de lucruri supărătoare, a dezvălui adevărata cauză a unei situații neplăcute. 2. figurat Durere morală, suferință, chin sufletesc. – Din limba slavă (veche) rana. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru RANĂ: RÁNĂ, răni, substantiv feminin 1. Ruptură internă sau exterioară a țesutului unei ființe vii, sub acțiunea unui agent distrugător; leziune, plagă. • Expresia: Bun de pus la rană, se spune despre un om foarte bun. A pune sare pe rană = a întărâta pe cineva, a stârni lucrurile, agravând situația. A pune degetul pe rană = a găsi și a arăta în mod lămurit pricina unei stări de lucruri supărătoare, a dezvălui adevărata cauză a unei situații neplăcute. 2. figurat Durere morală, suferință, chin sufletesc. – Din limba slavă (veche) rana. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul enciclopedic dă următoarea definitie pentru RANA: RANA, familie din Nepal care a acaparat puterea guvernamentală (la 17 sept. 1846) prin generalul Rana Jang Bahadur (1817-1877), prim-ministru (1846-1856 și 1857-1877). A instituit un regim autoritar și a controlat, prin reprezentanții săi – care au fost prim-miniștri (până în 1951) – viața politică a țării. Perioada din istoria Nepalului cuprinsă între 1846 și 1951 este cunoscută ca era Rana Definiție sursă: Dicționar enciclopedic |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru RẤNĂ: RẤNĂ substantiv feminin Fiecare dintre cele două laturi ale corpului omenesc. • Locuţiune adverbiala și (rar) adjectiv Într-o (sau pe o) rână = (culcat sau aplecat) pe o parte a trupului; (în legătură cu obiecte) înclinat într-o parte, strâmb. [Variante: (regional) rấlă substantiv feminin] – latina *rena (= renes). Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru RẤNĂ: RẤNĂ substantiv feminin Fiecare dintre cele două laturi ale corpului omenesc. • Locuţiune adverbiala și (rar) adjectiv Într-o (sau pe o) rână = (culcat sau aplecat) pe o parte a trupului; (în legătură cu obiecte) înclinat într-o parte, strâmb. [Variante: (regional) rấlă substantiv feminin] – latina *rena (= renes). Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru rană: ránă (rắni), substantiv feminin – Bubă, plagă. – Mr. rană, megl. rănă. limba slavă (veche) (limba bulgară, limba sârbă, Hristos, limba slovenă, limba rusă) rana (Miklosich, Slaw. Elem., 42; Cihac, II, 304; Conev 92). – derivat răni, verb (a face răni), din limba slavă (veche) raniti; rănitură, substantiv feminin (învechit, rană). Forme diferite ale cuvantului rana: rắni Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru RANĂ: RANĂ substantiv (medicina) 1. bubă, leziune, plagă, (popular) meteahnă, (învechit și regional) beleaznă, (regional) oajdă, (învechit) rănitură. (Are o rana adîncă.) 2. lovitură, (învechit) vătămătură. (Are o rana ușoară la mînă.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru RÂNĂ: RÂNĂ forme (la om) Fiecare dintre cele două laturi ale corpului. • Într-o (sau pe o) rana a) întins, culcat pe o parte a corpului; b) aplecat într-o parte; strâmb; înclinat. /<lat. ren, renis Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru RANĂ: RÁNĂ substantiv verbal calvar, canon, caznă, chin, cicatrice, durere, patimă, schingiuire, schingiuit, semn, suferință, supliciu, tortură, urmă. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru rană: rană substantiv verbal CALVAR. CANON. CAZNĂ. CHIN. CICATRICE. DURERE. PATIMĂ. SCHINGIUIRE. SCHINGIUIT. SEMN. SUFERINȚĂ. SUPLICIU. TORTURĂ. URMĂ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru rană: rană forme 1. ruptură în părțile moi ale corpului; 2. figurat suferință, durere: rănile inimei. [slava RANA]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru rână: rână forme coastă, lature: îl găsi la umbră culcat pe o rână PANN. [Moldova râlă: origină necunoscută]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru rană: ránă substantiv feminin, genitiv dativ articulat rănii; plural răni Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru rană: ránă substantiv feminin, genitiv dativ articulat rắnii; plural răni Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru RÂNĂ: RÂNĂ substantiv verbal coardă. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru Rana: Rana vezi Hrană 5. Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru rână: rână substantiv feminin Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'RANA' RĂMURÍȘTERĂMURÓSrâmúșRamzinRÁNĂRANAVALONArâncRẤNCĂrâncáci |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL rână Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului rână dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Are o rână adâncă. Are o rână ușoară la mână. Are o rână adîncă. Are o rână ușoară la mînă. • Într-o sau pe o rână a întins, culcat pe o parte a corpului; b aplecat într-o parte; strâmb; înclinat. |
GRAMATICA cuvântului rână? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului rână. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul rână poate fi: substantiv, adjectiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE rană? Vezi cuvântul rană desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul rană?[ ra-nă ] Se pare că cuvântul rană are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL rână Inţelegi mai uşor cuvântul rână dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeA pune sare pe rană = a întărîta pe cineva; a pune paie pe foc A pune degetul pe rană = a descoperi și a da pe față cu curaj cauza adevărată a unei stări de lucruri supărătoare A pune sare pe rană = a întărâta pe cineva, a stârni lucrurile, agravând situația A pune degetul pe rană = a găsi și a arăta în mod lămurit pricina unei stări de lucruri supărătoare, a dezvălui adevărata cauză a unei situații neplăcute A pune sare pe rană = a întărâta pe cineva, a stârni lucrurile, agravând situația A pune degetul pe rană = a găsi și a arăta în mod lămurit pricina unei stări de lucruri supărătoare, a dezvălui adevărata cauză a unei situații neplăcute Locuţiune adverbiala și rar adjectiv Într-o sau pe o rână = culcat sau aplecat pe o parte a trupului; în legătură cu obiecte înclinat într-o parte, strâmb Locuţiune adverbiala și rar adjectiv Într-o sau pe o rână = culcat sau aplecat pe o parte a trupului; în legătură cu obiecte înclinat într-o parte, strâmb |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL rână |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Compuse: unghia-găii sau unghia-găinii?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul rană are forma: răni
