Ce înseamnă din zbâr prin încrucișare cu limba bulgară bărčă?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "din zbâr prin încrucișare cu limba bulgară bărčă": a încreți deriv

" insirind printre gingie
sfintii dupa catalog

Ochii, doi, sub zbarci nauci,
curg sub chica trentuita "
Timpul poezie de Nichita Stanescu

ZBÂRCÍ1, zbârcesc, verb IV. reflexiv (Despre piele) A face zbârcituri; a se strânge în cute, a face riduri; a se încreți, a se rida.
       • Expresia: (intranzitiv) A zbârci din nas = a strâmba din nas, vezi strâmba. A zbârci sprâncenele = a se încrunta.
♦ (Rar) A se închirci, a se crispa.

– conform limba bulgară bărča.