eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă în locuțiune adjectiv; despre fructe sau cereale în pîrgă?

Care e înțelesul expresiei în locuțiune adjectiv; despre fructe sau cereale în pîrgă?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "în locuțiune adjectiv; despre fructe sau cereale în pîrgă":
copt, dat în copt



Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
PÎ́RGĂ substantiv feminin (Și în forma pîrg)

1. (în locuțiune adjectiv; despre fructe sau cereale) în pîrgă = copt, dat în copt.în jurul lui, cîmpul verde, bogat, miroase a grîu în pîrgă și afin. DAN, trecut 157. Acuma-i verb reflexiv:emea de fugă, Pînă sînt holdele-n pîrgă, Unde calci, Urmă nu faci. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 58. A da în pîrgă (sau în pîrg) = a începe să se coacă, să se pîrguiască, a da în copt. Rămin încruntați, întunecați oamenii și vara. cînd dau în pîrg cireșele. STANCU, despre 24. Cînd dă în pîrg spicul, putem găti combinele pentru recoltă. SADOVEANU, A. L. 196. Roșiile mai au pînă să dea în pîrgă, mult șapte-opt zile. id. P. M. 283.

2. Timpul cînd încep a se coace fructele sau cerealele. Pînă la pîrga păioaselor... pămîntul întreg se îmbracă în auriul sau verdele crud al holdelor. MIHALE, O. 185. Se făcea ca astăzi parcă pe verb reflexiv:emea pîrgului de toamnă. ANGHEL, Î. G. 39.

3. (Cu sens colectiv) Cele dintîi fructe sau roade dintr-un an, roade timpurii. Nici pîrga acestui pom nu o văzuse măcar. ISPIRESCU, L. 73. O tavă purtînd felurită pîrgă... se pune pe altar în sărbătorile zeiței Ceres. ODOBESCU, S. I 36.- Variantă: pîrg (ISPIRESCU, L. 72) substantiv neutru