eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă ironic a brodit-o?

Care e ironic a brodit-o?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "ironic a brodit-o":
a făcut o gafă, a dat cu bîta-n baltă




Ce inseamna expresia      Alte expresii înrudite sau asemănătoare
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
BRODÍ, brodesc, verb IV.

1. tranzitiv (Construit cu pronumele feminin «o» eu sens neutru; uneori determinat prin «bine») A o nimeri bine, a o potrivi, a o scoate (ca din întîmplare) bine la capăt, a ieși bine (dintr-o încurcătură); (determinat prin «rău») a nu nimeri cum trebuie sau cum și-ar dori cineva, a ieși rău, a da greș. Stau în loc să mă gîndesc Cum să fac s-o mai brodesc. VISSARION, B. 95. La fugă Că mi-a tulea, Dar în fugă N-o brodea: De măceși Se încurca, Mărăcini îl înțepa. TEODORESCU, P. P. 508.
       • Expresia: (Ironic) A brodit-o = a făcut o gafă, a dat cu bîta-n baltă.
       • (Ironic) Bată-l, doamne, om urît, Nu știu cum naiba-am brodit Să mîne cu el dintr-un blid! JARNÍK-BÎRSEANU, despre 167.
♦ (Cu privire la o treabă, la un plan etc.) A pune la cale, a aranja. Așa să vă brodiți treburile, ca să nu tîndăliți prea mult cu datul colacilor și cu vinarsul. DAN, U. 89. Brodise planul să mînjească pe părintele Pantelimon pe cap. CONTEMPORANUL, VII 386.
♦ A potrivi (un lucru cu altul). Nu izbutise, verb reflexiv:eme de verb reflexiv:eo trei ceasuri, să brodească borvizul pe măsura vinului sau viceversa. despre ZAMFIRESCU, la TDRG.
       • reflexiv verb reflexiv:ei să întrebi dacă verb reflexiv:eunul din planurile de acasă se brodesc pentru situații reale? CAMIL PETRESCU, T. II 175.

2. reflexiv (Uneori impersonal; urmat de diverse determinări) A se găsi din întîmplare, a se nimeri. Se brodiseră alăturați, uniți în aceeași temere care li se citea în ochi și pe obraz. PAS, L. I 31. Se brodi ca locul ce-și alesese să fie alături cu al unui țăran bogat. ISPIRESCU, L. 175. Batalionul nostru s-a brodit să nu fie nici cînd s-a luat Grivița, nici la căderea Plevnei. GHICA, S.

14.
♦ A se găsi prezent, a fi de față (din întîmplare). Brodindu-mă și eu...[la nuntă], am stat și-am mîncat. VISSARION, B. 80.
       • tranzitiv A găsi pe cineva, a da peste cineva tocmai la momentul oportun sau ca din întîmplare sau pe neașteptate, surprinzîndu-l. Turcii, măre, că mergea. Pe Pătrul că mi-l brodea, D-adormit ei mi-l găsea. TEODORESCU, P. P. 610.
       • (Complementul e un abstract) Sper că-ți voi fi brodit gustul. ODOBESCU, S. III 155
       • intranzitiv (Învechit) A ajunge, a nimeri undeva (din întîmplare sau tocmai la momentul oportun), a pica. Viind, Brodii cînd citeai p-o carte. PANN, P. vezi I 75.