eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă trai pe vătrai?

Care e înțelesul expresiei trai pe vătrai?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "trai pe vătrai":
viață ușoară, lipsită de griji, învechit și regional trai cu vătrai





Ce inseamna expresia      ă in literatură

" A-nfipt o sumedenie de ace.
Bateau copiii din vatrai si cleste,
Dar el tacea, saracul, ca un peste,"
Ariciul poezie de Otilia Cazimir

"Luase un vatrai de la gura sobei, il apucase bine pe varu-sau de
mijloc, i-a scos putineiul din picior si a inceput sa-i cerceteze fluierul cu vatraiul, pana cand a ajuns la glezna.
Ajuns la glezna, a lovit mai tare si i-a spart-o."
Cu telefonul poezie de Nicolae Velea
Definiție din
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)
VĂTRÁI, vătraie, substantiv neutru

1. Unealtă metalică în formă de cârlig lung sau de lopățică, cu coadă, cu care se scoate sau se scormonește jarul din sobe, din cuptoare etc.; vătrar.
       • Expresia: (popular și fam.) Trai pe vătrai = viață ușoară, lipsită de griji, (învechit și regional) Trai cu vătrai = viață grea, plină de certuri, de neînțelegeri.

2. Lambă (la căruță sau la car).

– conform limba sârbă vătralj, limba bulgară vatral.