eSursa - Dictionar de sinonime



Conjugare a legăna

Conjugarea verbului a legăna: eu leagăn, tu legeni, el ea leagănă la toate timpurile şi modurile verbale

verbul „a legăna”?
Mai jos poți găsi toate conjugările pentru „a legăna”!
CONSULTĂ DEX
Verbul a legăna conjugat la prezent
  • eu leagăn
  • tu legeni
  • el ea leagănă
  • noi legănăm
  • voi legănați
  • ei ele legănați
Verbul a legăna conjugat la viitor
  • eu voi legăna
  • tu vei legăna
  • el ea va legăna
  • noi vom legăna
  • voi veți legăna
  • ei ele vor legăna
Un verb la timpul prezent arată că acțiunea este săvarșită in momentul vorbirii.
Viitorul indică o acțiune care se va desfășura după momentul vorbirii. Este alcătuit din forme specifice verbului a avea + infinitivul verbului de conjugat. In romană sunt patru forme de viitor propriu-zis și una de viitor anterior, toate formate analitic, distribuite după registre de limbă.
Verbul a legăna conjugare la condițional prezent
  • eu aș legăna
  • tu ai legăna
  • el ea ar legăna
  • noi am legăna
  • voi ați legăna
  • ei ele ar legăna
Verbul a legăna conjugare la condițional perfect
  • eu aș fi legănat
  • tu ai fi legănat
  • el ea ar fi legănat
  • noi am fi legănat
  • voi ați fi legănat
  • ei ele ar fi legănat
Modul condițional-optativ este un mod personal (predicativ) care exprimă o acțiune dorită sau o acțiune realizabilă dacă este indeplinită o anumită condiție. Condiționalul-optativ prezent se formează cu verbul auxiliar a avea (aș, ai, ar, am, ați, ar) și infinitivul verbului de conjugat.
In limba romana condiționalul poate fi folosit și pentru relatarea unui fapt despre realitatea căruia nu există certitudine. Un timp verbal ce poate exprima și dorința neimplinita. Condiționalul-optativ perfect sau Condiționalul perfect se formează din condiționalul-optativ prezent al verbului a fi și participiul verbului de conjugat (eu as fi).


Conjug a legăna la conjunctiv prezent
  • eu să fiu leagăn
  • tu să fii legeni
  • el ea să fie legene
  • noi să fim legănăm
  • voi să fiți legănați
  • ei ele să fie legene
Conjug a legăna la imperfect
  • eu legănam
  • tu legănai
  • el ea legăna
  • noi legănam
  • voi legănați
  • ei ele legănau
A legăna conjugarea la timpul mai mult ca perfect
  • eu legănasem
  • tu legănaseși
  • el ea legănase
  • noi legănaserăm
  • voi legănaserăți
  • ei ele legănaseră
Verbul a legăna conjugat la timpul conjunctiv perfect
  • eu să fi legănat
  • tu să fi legănat
  • el ea să fi legănat
  • noi să fi legănat
  • voi să fi legănat
  • ei ele să fi legănat
Conjugare a legăna la perfectul simplu
  • eu legănai
  • tu legănași
  • el ea legănă
  • noi legănarăm
  • voi legănarăți
  • ei ele legănară
Conjugarea verbului a legăna la perfectul compus
  • eu am legănat
  • tu ai legănat
  • el ea a legănat
  • noi am legănat
  • voi ați legănat
  • ei ele ar legănat
Conjugă a legăna la viitor anterior
  • eu voi fi legănat
  • tu vei fi legănat
  • el ea va fi legănat
  • noi vom fi legănat
  • voi veți fi legănat
  • ei ele vor fi legănat
Definiție din
Dicționarul limbii romîne literare contemporane
LEGĂNÁ, leágăn, verb

I.

1. tranzitiv A mișca lin un copil încoace și încolo cu leagănul sau pe brațe pentru a-l adormi. vezi balansa. Trebuia să-și legene copilul. DUMITRIU, N. 153. Aci l-a legănat Măicuța lui, și-aici în sat Sînt morți părinții lui. COȘBUC, P. I 232. Tu mai lasă drumurile și stăi lîngă mămuca, de-i fă țevi și leagănă copilul. CREANGĂ, A. 62. Luă în brațe pe această biată fată pe care o legănase. NEGRUZZI, S. I 26. Dară cînd mă legănai, cu mînile tu lucrai. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 195.
       • figurat Desfătare vînătorească... legănată în dulci și duioase visări. ODOBESCU, S. III

15.
♦ reflexiv figurat A se amăgi cu speranțe deșarte.

2. tranzitiv A mișca ușor într-o parte și în alta, a balansa, a ondula. Pomii să-și legene brațele grele de roade. BANUȘ, B. 99. Era vară și șesurile își legănau, în boarea vîntului, lanurile aurii. STANCU, U.R.S.S. 81. Venea pe deal, voios cîntînd, Flăcăul; Pe-un umăr coasa legănînd. COȘBUC, P. I 169. Ana... umbla, legănîndu-și capul... ca un copil răsfățat. VLAHUȚĂ, O. A. III 34.
       • (Poetic) Își leagănă-n perete tic-tacul vechiul ornic. IOSif, PATR.

11. Ne-nvîrteau al minții scripet, Legănînd cînd o planetă, cînd pe-un rege din Egipet. EMINESCU, O. I 140.
       • reflexiv Ce te legeni, codrule, Fără ploaie, fără vînt, Cu crengile la pămînt. EMINESCU, O. I 214. O mică luntrișoară... sub un cer albastru, ca lebăda ușoară, Azi lin se legăna. ALECSANDRI, O. 83. Brazii că se legănau, Cuibulețul mi-l stricau. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 204.
       • figurat Cîntecul se legăna sub cerul albastru de toamnă. CĂLUGĂRU, O. P. 430.
♦ reflexiv A se da într-un leagăn, într-un scrînciob.

3. reflexiv (Despre oameni) A se mișca ritmic (în dans, în mers etc.). Se leagănă pe cal și-și mîngîie barba mare. SADOVEANU, O. VII 168. Flăcăii abia se legănau în joc și hora se învîrtea foarte încet. CREANGĂ, O. A. 85. Și cînd ea se prinde-n gioc Se tot leagănă în locuțiune ALECSANDRI, P. P. 301.
       • (Despre horă) Acum hora era chiar în șosea și se legăna lin subt privirile fermecate ale femeilor și fetelor. REBREANU, R. I 125.
       • figurat (Despre păsări) Vin cîteodată verb reflexiv:ăbii ciripitoare, se leagănă gingaș pe ramura mea. DEȘLIU, N.

11. Trecu pe deasupra lor un corb carele se legăna prin văzduh. ISPIRESCU, L. 223. Ciocîrlia cea voioasă în văzduh se legăna. NEGRUZZI, S. I 115.
♦ (Despre oameni) A se clătina (din cauza slăbiciunii). Să legănau de slabi. RETEGANUL, P. V 53.

– prezent industrie și: (regional) légăn (JARNÍK-BÎRSEANU, despre 87).

Alte verbe




Alte forme ale verbului

Gerunziu

legănând

Participiu

legănat

Infinitiv scurt

legăna

Imfinitiv lung

legănând



dex-app