 | as |
|
| Adio [ a-di-o ] VEZI SINONIME PENTRU adio PE ESINONIME.COM definiția cuvântului adio în mai multe dicționareDefinițiile pentru adio din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru ADIO: ADÍO interjecție (Formulă de salut la o despărțire de obicei îndelungată sau pentru totdeauna; astăzi mai ales figurat) Rămas bun! Adio, cîntece vechi, adio ruine! BENIUC, vezi 144. S-a dus amorul, un amic Supus amîndurora, Deci ciuturilor mele zic Adio tuturora. EMINESCU, O. I 184. (Substantivat) Soarele o rază de-adio îmi trimise. MACEDONSKI, O. I 46. Întorc acum asupra-ți privirea-mi dureroasă, Ca cel din urmă-adio, la tot ce am pierdut. ALEXANDRESCU, M. 72. (expresie) A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna. • (Ironic) S-a terminat cu... Adio scăldat! Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru adio: adío [Atestat: NEGRUZZI, S. I, 43/ Etimologie: it addio, franceza addieux] 1 substantiv masculin singular Salut care se spune la despărțire. 2 i Cuvânt de rămas-bun. 3 i (Im) S-a terminat cu. 4 i (Im; fam; îe) adio și n-am cuvinte Am terminat, puțin îmi pasă de rest Si: salutare!. 5 (Îe) A-și lua adio de la ceva A socoti ceva pierdut pentru totdeauna. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru ADIO: ADÍO interjecție Rămas bun (pentru totdeauna), rămâi cu bine. • (Substantivat) Un trist adio. • Expresia: A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna. ♦ (ironic) S-a terminat cu..., s-a sfârșit cu... – Din italiana addio, limba franceza adieu. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru ADIO: ADÍO interjecție Rămas bun (pentru totdeauna), rămâi cu bine. • (Substantivat) Un trist adio. • Expresia: A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna. ♦ (ironic) S-a terminat cu..., s-a sfârșit cu... – Din italiana addio, limba franceza adieu. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ADIO: ADÍO1 interjecție 1) (se spune când cineva își ia rămas bun pentru totdeauna sau pentru un timp îndelungat) Rămâi cu bine. 2) iron. S-a zis cu...; s-a terminat cu...; gata. /<fr. adieu, italiana addio Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru ADIO: ADÍO interjecție Rămas bun, rămâi cu bine. • (substantiv neutru) A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna. [< italiana addio < ad – la, Dio – Dumnezeu]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru ADIO: ADÍO interjecție Rămas bun (pentru totdeauna)!; s-a terminat cu... • Expresia: A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna. – It. addio (în franceză adieu). Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru ADIO: ADÍO interjecție rămas bun! rămâi cu bine! o (substantiv neutru) a-și lua adio (de la ceva) = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna. (< italiana addio) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru adio: adio, Margareto! / și n-am cuvinte! / și-un praz verde! expresie folosită pentru a exprima indiferența totală față de cineva Forme diferite ale cuvantului adio: margareto! adio/ adioș Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru adio: adio, mamă expresie (învechit, glum.) băutură alcoolică ieftină, de proveniență dubioasă, cu arome și coloranți chimici Forme diferite ale cuvantului adio: mamă Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru ADIO: ADÍO2 n. Rămas bun pentru totdeauna sau pentru un timp îndelungat. Spectacol de adio. /<fr. adieu, italiana addio Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru adio: adío, interjecție – Rămas bun (ca în limba franceza , indică numai o despărțire definitivă). < It. addio, limba franceza adieu. Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ADIO: ADIO interjecție amin!, gata!, (învechit) parapanghelos!, (familial) aleluia. (adio! cu toate plimbările lui.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru adio!: adio! int. formulă de politeță la despărțire: rămâi cu bine! Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru adio: adío interjecție, substantiv neutru Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru adio: adío interjecție, substantiv neutru Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru adio: *adío, vezi adiĭo. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
CUVINTE APROPIATE DE 'ADIO' adintáadintáreadínteADÍNTERIMADÍOADIP-adípicadipo-ADIPOCÉL |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL adio Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului adio dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii 4 i Im; fam; îe adio și n-am cuvinte Am terminat, puțin îmi pasă de rest Si: salutare!. 5 Îe A-și lua adio de la ceva A socoti ceva pierdut pentru totdeauna. Spectacol de adio. ADÍO interjecție amin!, gata!, învechit parapanghelos!, familial aleluia! adio de acum cu toate plimbările lui!. Adio! cu toate plimbările lui. |
GRAMATICA cuvântului adio? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului adio. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul adio poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE adio? Vezi cuvântul adio desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul adio?[ a-di-o ] Se pare că cuvântul adio are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL adio Inţelegi mai uşor cuvântul adio dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeExpresie A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna substantiv neutru A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna ADÍO interjecție rămas bun! rămâi cu bine! o substantiv neutru a-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL adio |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Articol nehotărât?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
