 | as |
|
| Bai [ ba-i ] VEZI SINONIME PENTRU bai PE ESINONIME.COM definiția cuvântului bai în mai multe dicționareDefinițiile pentru bai din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a băi (forma la infinitiv) A băi conjugat la timpul prezent:
|
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bai: bái1 sn [Atestat: (a. 1767) IORGA, S. despre XIII, 266 / V: baiu / Plural: baiuri / Etimologie: mg baj] (Reg) 1 Necaz. 2 Grijă. 3 (Îe) N-are bai (de) Este indiferent. 4 (Îe) Nu-i (nici un) bai (că...) sau de asta nu (mi-i) bai Nu face nimic. 5 (Îe) A avea -ul (cuiva) A băga în seamă pe cineva. 6 Lucru. 7 (Îe) A avea bai cu... A avea greutăți cu... 8 (Îe) A avea bai cu (cineva) A avea o afacere cu cineva. 9 (Îae) A avea de furcă cu cineva. 10 (Îe) Ce-i -ul? Ce este? 11 Durere. 12 Boală. 13 (Îe) Am – cu... Mă doare (ceva). 14 (Îe) Ce bai ai? Ce-ți lipsește?. 15 (Îe) -ul cela sau cel rău Epilepsie. 16 Vină. 17 (îe) A nu-i da – A nu învinovăți. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BAI: BAI, baiuri, substantiv neutru (Mai ales în Transilvania) 1. Necaz, supărare, încurcătură, bucluc; rău. Asta-i baiul, că-i frumos pe afară și-nlăuntru jale. DAVIDOGLU, M. 8. Aoleo, măi hoț de dor, N-am topor să te omor, Nici secure să te tai, Să nu mai am nici un bai. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 93. • Expresia: Nu-i (nici un) bai (că...) sau de asta nu-i (sau nu mi-i) bai = nu face nimic, nu-mi pasă, nu e nici o pagubă. 2. (Ironic, în expresie) A da bai (cuiva) = a face vinovat (pe cineva de ceva). De frumoasă, nu-i dau bai, Că-i cu dinții ca la cai, De-o sută cinzeci de ai, Nu poate roade mălai. MARIAN, S. 24. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BAI: BAI, baiuri, substantiv neutru (regional) Necaz, încurcătură, supărare, belea, bucluc. • Expresia: Nu-i (nici un) bai (că...) sau de asta nu (mi)-i bai = nu face nimic, nu este nici o pagubă. – Din limba maghiară baj. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BĂI: BĂÍ, băiesc, verb IV. reflexiv (Rar) A face baie; a se îmbăia, a se scălda. (figurat) [Burghezii] trîndavi, lacomi, mîndri se scald și se băiesc în lacrimi de-a mulțimii. CONTEMPORANUL, I 205. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BAI: BAI, baiuri, substantiv neutru (regional) Necaz, încurcătură, supărare, belea, bucluc. • Expresia: Nu-i (niciun) bai (că...) sau de asta nu (mi)-i bai = nu face nimic, nu este nicio pagubă. – Din limba maghiară baj. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BAI: BAI, baiuri, substantiv neutru (regional) Necaz, încurcătură, bucluc. • Expresia: Nu-i (nici un) bai (că...) sau de asta nu (mi)-i bai = nu face nimic, nu este nici o pagubă. – limba maghiară baj. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru bai: bai substantiv verbal BELEA. BUCLUC. DANDANA. ÎNCURCĂTURĂ. NĂPASTĂ. NEAJUNS. NECAZ. NEMULȚUMIRE. NENOROCIRE. NEPLĂCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RĂU. SUPĂRARE. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru băi: băí (a face baie, a lucra într-o mină) verb, indicativ prezent l singular și persoana a treia plural: ei / ele băiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea băiá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural băiáscă Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bai: bái2 i [Atestat: NEGRUZZI, S. III, 21 / V: -io, -iu / Etimologie: ba + io (eu)] (Reg) 1 Nicidecum. 2 (îe) A zice bai A se împotrivi 3 (îae) A refuza. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru băi: băí2 [Atestat: LB / P: bă-i / prezentul indicativ: -esc / Etimologie: din baie2 + -i] 1 vi (Îrg) A lucra la o mină. 2 verb tranzitiv: (Trs) A exploata o mină. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru băi: băí1 verb tranzitiv, reflexiv: [Atestat: CONTEMPORANUL I, 205 / V: băia / P: bă-i / prezentul indicativ: -esc / Etimologie: baie1 + -i] (Rar) A (se) scălda. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru băi: băí (a bai) (rar) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele băiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea băiá; conjunctiv prezent 3 să băiáscă Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BĂI: BĂÍ2, băiesc, verb IV. intranzitiv (regional) A lucra într-o mină (de aur). – Din baie2. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BĂI: BĂÍ2, băiesc, verb IV. intranzitiv (regional) A lucra într-o mină (de aur). – Din baie2. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BĂI: BĂÍ2, băiesc, verb IV. tranzitiv (regional) A lucra în mină. – Din baie2. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BĂI: BĂÍ1, băiesc, verb IV. reflexiv (Rar) A face baie1. – Din baie1. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BĂI: BĂÍ1, băiesc, verb IV. reflexiv (Rar) A face baie1. – Din baie1. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BĂI: BĂÍ1, băiesc, verb IV. reflexiv (Rar) A face baie. – Din baie1. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru BĂI: BĂÍ verb vezi îmbăia, scălda. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru băi: băi verb vezi ÎMBĂIA. SCĂLDA. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru bai: bai (regional) substantiv neutru, plural báiuri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru bai: bai substantiv neutru, plural báiuri Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bai: bai sn vezi baiu1 Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
CUVINTE APROPIATE DE 'BAI' bâhtisírebâhtisitorBáhus /BAHUTBAIBĂIÁBaia-de-AramăBaia-de-CrișBaia-de-Fier |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL bai Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului bai dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Despre XIII, 266 / V: baiu / Plural: baiuri / Etimologie: mg baj] Reg 1 Necaz. 3 Îe N-are bai de Este indiferent. 4 Îe Nu-i nici un bai că. sau de asta nu mi-i bai Nu face nimic. 7 Îe A avea bai cu. 8 Îe A avea bai cu cineva A avea o afacere cu cineva. 14 Îe Ce bai ai? Ce-ți lipsește?. 2 îe A zice bai A se împotrivi 3 îae A refuza. Băí a bai rar verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele băiésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea băiá; conjunctiv prezent 3 să băiáscă. |
GRAMATICA cuvântului bai? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului bai. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul bai poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE bai? Vezi cuvântul bai desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul bai?[ ba-i ] Se pare că cuvântul bai are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL bai Inţelegi mai uşor cuvântul bai dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe sau de asta nu-i sau nu mi-i bai = nu face nimic, nu-mi pasă, nu e nici o pagubă Ironic, în expresie A da bai cuiva = a face vinovat pe cineva de ceva sau de asta nu mi-i bai = nu face nimic, nu este nici o pagubă sau de asta nu mi-i bai = nu face nimic, nu este nicio pagubă sau de asta nu mi-i bai = nu face nimic, nu este nici o pagubă |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL bai |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Ceas vorbitor?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul bai are forma: báiuri
