 | as |
|
| Barieră [ ba-ri-e-ră ] VEZI SINONIME PENTRU barieră PE ESINONIME.COM definiția cuvântului bariera în mai multe dicționareDefinițiile pentru bariera din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BARIERĂ: BARIÉRĂ, bariere, substantiv feminin 1. Bară mobilă care arată că trecerea peste o șosea, peste o linie ferată etc. este oprită temporar; prin extensie loc unde se întretaie o șosea cu o linie ferată. ♦ figurat Obstacol, piedică în calea realizării unui lucru. • Barieră socială = situație prin care este denumit în sociologic elementul care face dificil sau chiar imposibil accesul dintr-o grupare socială ierarhic inferioară într-o grupare socială superioară. Barieră luminoasă = fascicul luminos folosit pentru comanda unui fotoreleu, în scopul semnalizării prezenței corpurilor străine într-o anumită zonă. 2. Punct de intrare în oraș, unde se încasau altădată taxele pentru mărfurile aduse spre vânzare; prin extensie periferie. [ pronunție: -ri-e-] – Din limba franceza barrière. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BARIERĂ: BARIÉRĂ, bariere, substantiv feminin 1. Bară mobilă cu care se oprește temporar trecerea peste o șosea, peste o linie ferată etc.; prin extensie loc unde se întretaie o șosea cu o linie ferată. ♦ figurat Obstacol, piedică în calea realizării unui lucru, a unei acțiuni. • Barieră socială = (Sociologie) situație care face dificil sau chiar imposibil accesul într-o grupare socială superioară ierarhic. Barieră luminoasă = fascicul luminos folosit pentru comanda unui fotoreleu, în scopul semnalizării prezenței corpurilor străine într-o anumită zonă. 2. Punct de intrare în oraș, unde se încasau în trecut taxele pentru mărfurile aduse spre vânzare; prin extensie periferie. [ pronunție: -ri-e-] – Din limba franceza barrière. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BARIERĂ: BARIÉRĂ, bariere, substantiv feminin 1. Bară mobilă cu care se închide, verb reflexiv:emelnic, trecerea peste o șosea, peste linia ferată etc.; prin extensie locul unde se întretaie o șosea cu linia ferată. ♦ Linie de plecare la alergările de cai. Dinaintea galeriei [privitorilor] este bariera de unde pleacă alergătorii. NEGRUZZI, S. I 36. ♦ figurat Obstacol, piedică, opreliște. Locul pe unde se intră într-un oraș și unde se încasau altădată și taxele pentru mărfurile care se aduceau spre vînzare. Ajunseserăm la barieră și, cînd să trecem, eu scot să dau taxă. PREDA, Î. 83. Cînd mă trezii, eram afară de barieră, în mijlocul cîmpului. BOLINTINEANU,387. – Pronunțat: -ri-e-. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru BARIERĂ: BARIÉRĂ substantiv feminin 1. loc de intrare într-un oraș unde, în trecut, se încasau taxele pe mărfurile aduse spre vânzare. 2. bară mobilă pentru a închide temporar trecerea peste o cale ferată sau șosea; (prin extensie) loc de întretăiere a unei căi ferate cu o șosea. 3. element constructiv sau dispozitiv pentru evitarea ori reglementarea schimbului de umiditate, căldură etc. 4. linie de plecare (la cursele de cai); start. 5. stare marcând limitele posibilităților fizice sau psihologice (ale unui sportiv). (< limba franceza barrière) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru BARIERĂ: BARIÉRĂ bariera forme 1) Bară mobilă cu care se închide temporar un drum, o trecere peste calea ferată etc. 2) Loc de întretăiere a unei șosele cu o linie de cale ferată. 3) Loc de unde începe o alergare de cai. 4) Loc de intrare într-un oraș, servind odinioară și drept punct de încasare a taxelor pentru mărfurile aduse spre vânzare. 5) figurat Factor care împiedică realizarea unei acțiuni; obstacol; piedică; stavilă; impediment; baraj. [G.-D. barierei; silabe -ri-e-] /<fr. barriere Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BARIERĂ: BARIÉRĂ, bariere, substantiv feminin 1. Bară mobilă cu care se oprește temporar trecerea peste o șosea, peste o linie ferată etc.; prin extensie loc unde se întretaie o șosea cu o linie ferată. ♦ Dispozitiv de siguranță a circulației într-o mină. ♦ figurat Obstacol, piedică. 2. Loc pe unde se intră în oraș și unde se încasau altădată taxele pentru mărfurile care se aduceau spre vânzare; prin extensie periferie. [ pronunție: -ri-e-]. – în franceză barrière. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru barieră: bariéră substantiv feminin [Atestat: NEGRUZZI, S. I, 36 / P: barierari-e- / Plural: barierare / Etimologie: franceza barriere] 1 Bârnă (mobilă) care oprește, temporar, trecerea pe un drum sau intrarea într-un oraș. 2 (Pex) Locul unde este o astfel de bârnă. 3 (Fig) Linie de demarcație Si: obstacol, piedică. 4 (Înv) Punct de intrare în oraș, unde se încasau taxele pentru mărfurile aduse spre vânzare. 5 (Pex) Periferie. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru BARIERĂ: BARIÉRĂ substantiv feminin 1. Închidere a unui drum cu o bară mobilă de lemn; bară cu care se face închiderea unui drum etc.; (prin extensie) întretăierea dintre o șosea și o linie de cale ferată. 2. Linie de plecare (la cursele de cai): start. 3. Loc de intrare într-un oraș, unde odinioară se încasau taxele pe mărfurile aduse spre vânzare. [pronume -ri-e-. / < limba franceza barrière]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru barieră: bariéră (bariére), substantiv feminin – 1. Bară mobilă care indică trecerea oprită. – 2. Birou de impozite. în franceză barrière. Cel de al doilea sens nu mai este uzual, o dată cu desființarea impozitelor, în 1903. Forme diferite ale cuvantului bariera: bariére Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru barieră: barieră forme 1. închiderea drumului cu bârne sau drugi; 2. poarta orașului ce se închide noaptea cu o barieră; 3. biurou, așezat la marginea orașului, spre a percepe taxa intrării; 4. figurat obstacol. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru BARIERĂ: BARIERĂ s. 1. (regional) rampă, (Moldova și Bucovina) rohatcă, (învechit) slon, (învechit, în Muntenia) strajă. (bariera la intrarea într-un oraș.) 2. mahala, margine, periferie. (Stă la bariera Bucureștiului.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru BARIERĂ: BARIÉRĂ substantiv verbal dificultate, greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie, obstacol, opreliște, piedică, stavilă. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru barieră: barieră substantiv verbal DIFICULTATE. GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. INCONVENIENT. NEAJUNS. NEVOIE. OBSTACOL. OPRELIȘTE. PIEDICĂ. STAVILĂ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru barieră: bariéră substantiv feminin (silabe -ri-e-), genitiv dativ articulat bariérei; plural bariére Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru barieră: bariéră (-ri-e-) substantiv feminin, genitiv dativ articulat bariérei; plural bariére Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru barieră: barieră, bariere substantiv feminin (șc.) nota cinci. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'BARIERA' BARICÉNTRUbârícibaríciuBÁRIEBARIÉRĂbarifoníebarigiroscópBARIGLOSÍEbaríj |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL barieră Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului barieră dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii BARIÉRĂ barieră forme 1 Bară mobilă cu care se închide temporar un drum, o trecere peste calea ferată etc. I, 36 / P: barierări-e- / Plural: barierăre / Etimologie: franceza barriere] 1 Bârnă mobilă care oprește, temporar, trecerea pe un drum sau intrarea într-un oraș. Barieră la intrarea într-un oraș. Stă la barieră Bucureștiului. Barieră la intrarea într-un oraș. |
GRAMATICA cuvântului barieră? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului barieră. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul barieră poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE barieră? Vezi cuvântul barieră desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul barieră?[ ba-ri-e-ră ] Se pare că cuvântul barieră are patru silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL barieră Inţelegi mai uşor cuvântul barieră dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Barieră socială = situație prin care este denumit în sociologic elementul care face dificil sau chiar imposibil accesul dintr-o grupare socială ierarhic inferioară într-o grupare socială superioară Barieră luminoasă = fascicul luminos folosit pentru comanda unui fotoreleu, în scopul semnalizării prezenței corpurilor străine într-o anumită zonă Barieră socială = Sociologie situație care face dificil sau chiar imposibil accesul într-o grupare socială superioară ierarhic Barieră luminoasă = fascicul luminos folosit pentru comanda unui fotoreleu, în scopul semnalizării prezenței corpurilor străine într-o anumită zonă |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL barieră |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A se ține de poala sau poalele cuiva?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul barieră are forma: bariére
