eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție cald


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIMEANTONIME DIMINUTIVE GRAMATICĂSILABE
Cald [ cald ]
VEZI SINONIME PENTRU cald PE ESINONIME.COM


Cautăm definiția cuvântului cald în mai multe dicționare

Definițiile pentru cald din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
CALD
   
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CALD:
CALD, -Ă, calzi, -de, adjectiv

1. (În opoziție cu rece) Care are temperatura ridicată (fără a fi fierbinte). Parcă simțea mînuțele-i calde și înguste în mîinile lui. EMINESCU, N. 37. O liniște somnoroasă, un aer cald de vară. EMINESCU, N. 63. Seara primăverii caldă Cu dulci lacrime ne scaldă. BOLINTINEANU, O. 90.
       • (Substantivat, mai ales în legătură cu «a(-i) fi», «a (i) se face», «a ține») Ține mîncarea la cald. ▭ Dar uite, nu e vînt, Și-i cald. Sub cap o mînă pui, Dorm colea, pe pămînt. COȘBUC, P. I 230. Era vară și cald ca-n casă. RETEGANUL, P. I 31.
       • Expresia: Nu-mi ține nici de cald, nici de rece = nu mă interesează, mi-e indiferent. Mă ia cu cald = sînt cuprins de fierbințeală.
       • Fierbinte, încins. Bate fierul pînă e cald (= nu amîna un lucru care trebuie făcut imediat). Soarele cît de cald nu încălzește pe toată lumea.
♦ (Despre pîine) Proaspăt.
♦ locuțiune adjectiv Bun ca pîinea caldă = cumsecade, milos.
♦ (Despre îmbrăcăminte) Călduros.

2. figurat Care dă senzația internă de căldură; aprins, înflăcărat. Nădejdea caldă-n el slăbea, Pe cît creștea de rece gîndul. COȘBUC, P. I 100. A ta zîmbire Mi-arată cît de dulce ești, Cît poți cu-a farmecului noapte Să-ntuneci ochii mei pe veci, Cu-a gurii tale calde șoapte, Cu-mbrățișări de brațe reci. EMINESCU, O. I 117.
♦ Prietenos, afectuos, amabil. Ea era mai caldă în vorbă și-n priviri. PAS, Z. I 175. Scrisoarea mi s-a părut extraordinar de caldă. SAHIA, N. 59. Se revarsă asupra-i un farmec cald și întineritor. VLAHUȚĂ, O. A. 103. Avea o privire caldă și liniștită. VLAHUȚĂ, O. A. 126.
Forme diferite ale cuvantului cald: cald-Ă

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane


Ce inseamna expresia      Ce inseamna?

CALD
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CALD:
CALD, -Ă, calzi, -de, adjectiv

1. Care posedă căldură; a cărui temperatură este superioară (fără a fi fierbinte) celei a mediului ambiant sau a corpului omenesc; care dă senzația de căldură.
       • Expresia: Nu-i ține nici de cald, nici de rece sau nu-i e nici cald, nici rece = nu-l interesează, îi este indiferent. Nici caldă, nici rece = așa și așa, nici așa, nici așa. (Substantivat) Mă ia cu cald = sunt cuprins de fierbințeală, am febră.
♦ Fierbinte, încins.
♦ (Despre pâine) Proaspăt.
♦ (Despre îmbrăcăminte) Călduros, gros.

2. (Despre zone, regiuni, țări etc.) Cu temperatură constant ridicată în tot cursul anului.


3. figurat Aprins, înfocat, pătimaș; prietenos, afectuos. Cuvinte calde. Privire caldă.


4. figurat (Despre vești, știri, informații etc.) De ultimă oră, recent.

– latina caldus (= calidus).
Forme diferite ale cuvantului cald: cald-Ă

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

CALD
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CALD:
CALD, -Ă, calzi, -de, adjectiv

1. Care se găsește la o temperatură relativ înaltă (fără a fi fierbinte) față de mediul ambiant sau corpul omenesc; care dă senzația de căldură.
       • Expresia: Nu-i ține nici de cald, nici de rece sau nu-i e nici cald, nici rece = nu-l interesează, îi este indiferent. Nici caldă, nici rece = așa și așa, nici așa, nici așa. (Substantivat) Mă ia cu cald = sunt cuprins de fierbințeală, am febră.
♦ Fierbinte, încins.
♦ (Despre pâine) Proaspăt.
♦ (Despre îmbrăcăminte) Călduros, gros.

2. (Despre zone, regiuni, țări etc.) Cu temperatură constant ridicată în tot cursul anului.


3. figurat Aprins, înfocat; pătimaș, prietenos, afectuos. Cuvinte calde. Privire caldă.


4. figurat (Despre vești, știri, informații etc.) De ultimă oră, recent.

– latina caldus (= calidus).
Forme diferite ale cuvantului cald: cald-Ă

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

cald
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru cald:
cald (cáldă), adjectiv

– Care se găsește la o temperatură relativ înaltă, călduros.

– Mr. caldu, megl. cald, istr. cǫd. latina caldus (Pușcariu 258; REW 1506; Candrea-Dens., 228; DAR); conform italiana , spaniolă, portugheză caldo (în spaniolă, cu semantism schimbat), prov., cat. cald, limba franceza chaud.

– derivat încălzi, verb (a aprinde; a înflăcăra); încălzitor, adjectiv (aparat încălzire). Pentru încălzi (mr. ancăldzăscu, megl. ancalzǫs), Pușcariu 808 propune o bază latina de tipul *incaldῑre, care a rezultat din contaminarea lui incălesco cu caldus. Ipoteza este posibilă, dar nu pare necesară, deoarece derivat se explică suficient în interiorul limbii limba română, conform mult › înmulți, verde › înverzi, etc. conform căldură, călîi, scălda.
Forme diferite ale cuvantului cald: cáldă

Definiție sursă: Dicționarul etimologic român



cald
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru cald:
cald, caldă [Atestat: VARLAAM, C. 36 / Plural: caldIzi, calde / Etimologie: moștenit din latinescul caldus (<calidus)] 1 a Care se găsește la o temperatură înaltă, fără a fi fierbinte, față de mediul ambiant sau corpul omenesc. 2 a Care dă senzația de căldură. 3 av (Îe) A nu-i fi (sau a nu-i ține) nici de rece A-i fi indiferent. 4 a (Îe) A fi nici caldă, nici rece A fi așa și așa. 5 sn (Îoc frig, răcoare) Căldură. 6 sn (Îe) A lua cu cald A avea febră. 7 a Fierbinte. 8 a (despre pâine) Proaspătă. 9 a (despre îmbrăcăminte) Călduros. 10 a (despre zone, regiuni, țări etc.) Cu temperatură constant ridicată în tot cursul anului. 11-12 a, av Înfocat. 13-14 a, av Afectuos. 15 a (despre vești, știri informații etc.) De ultimă oră Si: proaspăt, recent.
Forme diferite ale cuvantului cald: caldă

Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

CALD
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CALD:
CALD1 calddă (caldzi, caldde) (în opoziție cu rece)

1) Care are o temperatură ridicată; care produce o senzație de căldură. Aer cald. Sobă calddă.
       • Nici cald, nici rece așa și așa.

2) Care este făcut de curând; proaspăt. Pâine calddă.
       • A le spune caldde a spune minciuni, a spune brașoave. Bate fierul cât îi cald nu scăpa prilejul.

3) (despre obiecte de îmbrăcăminte) Care ține căldură; călduros.

4) figurat Care pornește din inimă. Discuție calddă.
       • Bun ca pâinea calddă bun la suflet; mărinimos.

5) figurat Care are o intensitate deosebită; fierbinte. Sărut cald. /<lat. caldus
Forme diferite ale cuvantului cald: calddă caldzi caldde

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

CALD
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CALD:
CALD, -Ă, calzi, -de, adjectiv

1. Care se găsește la o temperatură relativ înaltă (fără a fi fierbinte).
       • Expresia: Nu-mi ține nici de cald, nici de rece = nu mă interesează. Mă ia cu cald = sunt cuprins de fierbințeală.
♦ Fierbinte, încins. Bate fierul până e cald (= nu amâna un lucru care trebuie făcut imediat).
♦ (Despre pâine) Proaspăt.
       • locuțiune adjectiv Bun ca pâinea caldă = cumsecade, milos.
♦ (Despre îmbrăcăminte) Călduros.

2. figurat Aprins, înfocat; prietenos, afectuos. Cuvinte calde. Privire caldă.

– latina caldus (= calidus).
Forme diferite ale cuvantului cald: cald-Ă

Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne

cald
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru cald:
cald, -ă adjectiv (latina cálidus, italiana spaniolă pg. caldo, pv. caut, limba franceza chaud). Care are căldură: trupu omuluĭ viŭ e cald de 37 de grade, ceaĭu se bea cald, climă caldă. Rar. Călduros: haĭnă caldă. figurat Viŭ, puternic: ĭubire caldă. substantiv neutru sing. Căldură (numaĭ în locuțiune): mĭ-e cald, nu maĭ pot de cald. S. forme (Muntenia) A-țĭ sări calda, a te speria, a o sfecli. adverb Cu căldură: l-a primit cald (ob. călduros).
Forme diferite ale cuvantului cald: cald-ă gîlbáj

Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

cald
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru cald:
cald a.

1. care are, dă sau produce căldură: focul e cald, apă caldă;

2. care ține cald: haină caldă;

3. figurat înfocat, arzător: iubire caldă;

4. proaspăt: pâine caldă;

5. figurat cu totul nou: știre caldă. [latina CALIDUS]. ║ n. căldură: aci îl lua cu cald, aci cu frig.

Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

CALD
Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru CALD:
CALD adjectiv

1. Călda, 1567 (Gorj 329).

2. Prob. + sufix -eș: Caldeșiul t.(Drăg 137).

3. Prob. Caldașin, olt. (Sur VI; 17 B IV 118);

– Pătru 1631 olt. (Sd VI 468), < cald + sufix -aș/in, ca în Vulpașin.

4. Căldeiu t., 1593 (M Put 168).

Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc

CALD
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CALD:
CALD adjectiv, s.

1. adjectiv dogorit, fierbinte, încins, infierbîntat, (astăzi rar) înfocat. (Plită cald.)

2. substantiv căldură. (Moare de cald.)

3. adjectiv călduros, gros. (Îmbrăcăminte cald.)

4. adjectiv proaspăt. (Pîine cald.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

cald
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru cald:
cald adjectiv verbal AFECTUOS. AMABIL. BINEVOITOR. CORDIAL. DEZMIERDĂTOR. DRAG. DRĂGĂSTOS. DUIOS. IUBITOR. MÎNGÎIETOR. PRIETENESC. PRIETENOS. TANDRU.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

CALD
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru CALD:
CALD adjectiv, s.

1. adjectiv verbal încins.

2. substantiv verbal căldură.

3. adjectiv verbal călduros, gros. (Îmbrăcăminte cald.)

4. adjectiv verbal proaspăt.

Definiție sursă: Dicționar de sinonime

cald
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru cald:
cald adjectiv masculin, plural calzi; forme singular cáldă, plural cálde
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

Cald
Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Cald:
Cald ≠ frig, friguros, glacial, răcoros, rece
Definiție sursă: Dicționar de antonime

cald
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru cald:
cald adjectiv masculin, plural calzi; forme cáldă, plural cálde
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'CALD'
calculézcalculósCALCULÓZĂCALCUTTACaldCăld/acaldáicCALDARACALDARÂM

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL cald
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului cald dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Cald, caldă [Atestat: VARLAAM, C.
36 / Plural: caldIzi, calde / Etimologie: moștenit din latinescul caldus <calidus] 1 a Care se găsește la o temperatură înaltă, fără a fi fierbinte, față de mediul ambiant sau corpul omenesc.
4 a Îe A fi nici caldă, nici rece A fi așa și așa.
6 sn Îe A lua cu cald A avea febră.
CALD1 calddă caldzi, caldde în opoziție cu rece 1 Care are o temperatură ridicată; care produce o senzație de căldură.
Aer cald.
Sobă calddă.
       • Nici cald, nici rece așa și așa.
Pâine calddă.
       • A le spune caldde a spune minciuni, a spune brașoave.
Bate fierul cât îi cald nu scăpa prilejul.
Discuție calddă.
       • Bun ca pâinea calddă bun la suflet; mărinimos.
Sărut cald.
Plită cald.
Moare de cald.
Îmbrăcăminte cald.
Pîine cald.
Îmbrăcăminte cald.

GRAMATICA cuvântului cald?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului cald.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul cald poate fi: substantiv, adjectiv, verb, adverb
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul cald sa indeplinească rolul de: substantiv neutru, adjectiv masculin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / două

CUM DESPART ÎN SILABE cald?
Vezi cuvântul cald desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul cald?
[ cald ]
Se pare că cuvântul cald are o silabă

EXPRESII CU CUVÂNTUL cald
Inţelegi mai uşor cuvântul cald dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Nu-mi ține nici de cald, nici de rece = nu mă interesează, mi-e indiferent
Mă ia cu cald = sînt cuprins de fierbințeală
♦ locuțiune adjectiv Bun ca pîinea caldă = cumsecade, milos
Nu-i ține nici de cald, nici de rece sau nu-i e nici cald, nici rece = nu-l interesează, îi este indiferent
Nici caldă, nici rece = așa și așa, nici așa, nici așa
Substantivat Mă ia cu cald = sunt cuprins de fierbințeală, am febră
Nu-i ține nici de cald, nici de rece sau nu-i e nici cald, nici rece = nu-l interesează, îi este indiferent
Nici caldă, nici rece = așa și așa, nici așa, nici așa
Substantivat Mă ia cu cald = sunt cuprins de fierbințeală, am febră
Nu-mi ține nici de cald, nici de rece = nu mă interesează
Mă ia cu cald = sunt cuprins de fierbințeală
locuțiune adjectiv Bun ca pâinea caldă = cumsecade, milos



© 2023 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL cald

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Deschidere geologică?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectgreşit
doctrină filozofică din grecia antică, care nu recunoaște normele sociale existente și propovăduia o viață simplă și reîntoarcerea la natură
nysaeus
loc unde apar, la suprafața pământului, rocile sau mineralele; afloriment
putând fi priceput de oricine, lămurit
VEZI RĂSPUNSUL CORECT










Știi care e înțelesul următoarelor expresii?