 | as |
|
| Capelă [ ca-pe-lă ] VEZI SINONIME PENTRU capelă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului capela în mai multe dicționareDefinițiile pentru capela din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: Verbul: a capela (forma la infinitiv) A capela conjugat la timpul prezent:
|
| Dicționarul de termeni muzicali dă următoarea definitie pentru capelă: capelă, formație muzicală (vocală sau instrumentală) aparținând unei capele (mici biserici) de la curtea unor suverani, unor seniori sau a unor particulari iubitori de muzică. Activitatea unei astfel de formații era încredințată unor personalități muzicale de renume, angajate pe viață sau pe un timp limitat, cărora li se impuneau anumite obligații artistice (compunerea și interpretarea unei opere special comandate) și organizatorice (recrutarea și îndrumarea interpreților). Rămas în uz, termenul de c. se referă la formații constituite, cu caracter permanent, de dimensiuni mari [c. corale; c. militare – fanfare (6)] sau mai mici (orch. de muzică de cameră au, uneori, denumirea de c.). vezi a cappella. Definiție sursă: Dicționar de termeni muzicali |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ substantiv feminin 1. biserică mică, paraclis. ♦ altar lateral al unei biserici. ♦ încăpere într-o clădire, cu un altar, unde se poate oficia slujba religioasă. 2. formație vocală sau instrumentală a unei capele (1) sau curți princiare. ♦ grup de coriști. ♦ orchestră de proporții reduse; fanfară (militară). 3. grinda superioară a unui cadru de lemn care susține tavanul unei lucrări miniere. (< italiana cappella, /2/germ. Kapelle) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ, capele, substantiv feminin (Ieșit din uz) Bonetă de postav cu cozoroc moale, purtată de militari. Străinul iși smulse capela din cap... apoi prinse a vorbi cu glas cam răgușit. SADOVEANU, O. III 575. Soldatul... își așeză capela-n cap, puțin plecată pe ochiul drept. SADOVEANU, P. S. 85. Își potrivi cozorocul capelei, își cercetă buzunarele, își trase baioneta pe șold. SAHIA, N. 89. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru capelă: capélă3 substantiv feminin [Atestat: DACIA literar 263/3 / V: capei / Plural: capelale / Etimologie: it capello] 1 Șapcă de postav, cu cozoroc moale, purtată de militari. 2 (Pfm) Pălărie de oraș. 3 (Înv) Pălărie de damă nedefinită mai îndeaproape. 4 (Teh) Grindă de susținere așezată transversal pe axa galeriei unui tunel, rezemată pe extremitatea superioară a stâlpilor. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru capelă: *1) capélă forme, plural e (limba neogreacă kapéla și kapélon, despre italiana cappello, dim. despre cappa, glugă [în franceză chapeau, dim. despre chape], despre latina cappa, glugă. vezi capelă 2). Pălărie de damă. Pălărie de bărbat, maĭ ales cilindru: un boĭer cu capelă înaltă. Chipiŭ de mică ținută (moale și de postav în întregime) al armateĭ româneștĭ de uscat. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru capelă: capélă1 substantiv feminin [Atestat: (a. 1820) URICARIUL XIV, 131 / Plural: capelale / Etimologie: it capella] 1 Biserică mică (într-un castel, într-o școală, într-un cimitir etc.) fără parohie Si: paraclis. 2 Parte a unei biserici care adăpostește altarul. 3 Încăpere într-o clădire, cu un altar, în care se poate oficia slujba religioasă. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ2, capele, substantiv feminin Biserică mică (de obicei într-un cimitir etc.). Pastorul pleacă la capela ce era pe o stîncă aproape de casă. GHEREA, ST. Hristos I 253. La 25 martie [Ipsilante] intră triumfal în București, trage la casa Belului... face o rugăciune în capela din fundul curții. GHICA, S. 106. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru capelă: capélă (capéle), substantiv feminin – 1. Biserică mică, izolată. – 2. Parte a unei biserici care adăpostește altarul. It. cappella (secolul XIX). – derivat capelan, substantiv masculin, din italiana cappellano; capelmaistru, substantiv masculin (director de capelă muzicală; șef de orchestră), din germana Kappelmeister (Borcea 180). Forme diferite ale cuvantului capela: capéle Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ1 substantiv feminin 1. Bisericuță, paraclis. ♦ Altar lateral al unei biserici. ♦ Încăpere într-o clădire, cu un altar, unde se poate oficia slujba religioasă. 2. Grinda superioară a unui cadru de lemn care susține tavanul unei lucrări miniere. [< italiana cappella, germana Kapelle]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ2, capele, substantiv feminin Biserică mică, izolată, fără parohie (într-un cimitir etc.); paraclis. ♦ Parte a unei biserici care adăpostește altarul. ♦ Încăpere într-o clădire, cu un altar, unde se poate oficia slujba religioasă. – Din italiana cappella. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ2, capele, substantiv feminin Biserică mică, izolată, fără parohie (într-un cimitir etc.); paraclis. ♦ (În bisericile catolice) Parte care adăpostește un altar secundar. – Din italiana cappella. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru capelă: capélă2 substantiv feminin [Atestat: ODOBESCU I, 472 / Plural: capelale / Etimologie: it capella, ger Kapell] 1 Grup de coriști (care cântă într-o capelă1 (1). 2 Orchestră de proporții reduse. 3 (Pan) Fanfară (militară). Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru capelă: capélă (capéle), substantiv feminin – 1. (învechit) Pălărie de femeie. – 2. Șapcă militară. – Mr., megl. capelă. limba neogreacă ϰαπέλα, din italiana cappelllo, conform albaneză kapeljë, limba bulgară kapelă. Forme diferite ale cuvantului capela: capéle Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ3, capele, substantiv feminin Cor bisericesc. ♦ Orchestră de proporții reduse aflată în slujba unei biserici sau curți princiare. – Din italiana cappella, germana Kapelle. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ1 capelae forme 1) Ansamblu coral care întrunește un număr mare de coriști. 2) Orchestră de proporții reduse. [G.-D. capelei] /<it. capella, germana Kapelle Forme diferite ale cuvantului capela: capelae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ2 capelae forme 1) Biserică mică dintr-un cimitir; paraclis. 2) Loc într-o încăpere rezervat pentru rugăciuni; paraclis. /<it. cappella Forme diferite ale cuvantului capela: capelae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ2 substantiv feminin (Rar) Trupă de cântăreți, cu o orchestră mică; fanfară (militară). ♦ Orchestră. [conform germana Kapelle, italiana cappella]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ3, capele, substantiv feminin Grup de coriști. ♦ Orchestră de proporții reduse; fanfară (militară). – Din italiana cappella, germana Kapelle. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ1, capele, substantiv feminin (Ieșit din uz) Bonetă de postav cu cozoroc moale, purtată de militari. – limba neogreacă kapéla (it. cappello). Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru capelă: capelă forme 1. biserică mică (la catolici): din paraclis făcut-a capelă luterană AL.; 2. orchestră (mai ales de dame). Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru capelă: capelă forme 1. pălărie de damă; 2. joben; 3. boneta de mica ținută a soldatului. [greacă mod. KAPÉLA (din italiana cappello). Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ1, capele, substantiv feminin Șapcă de postav cu cozoroc moale, purtată de militari. – Din limba neogreacă kapéllo, italiana cappello. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ1, capele, substantiv feminin Șapcă de postav cu cozoroc moale, purtată de militari. – Din limba neogreacă kapéllo, italiana cappello. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ3, capele, substantiv feminin Orchestră de proporții reduse; fanfară (militară). – It. cappella (germana Kapelle). Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul de arhaisme și regionalisme dă următoarea definitie pentru capelă: capélă, capéle, substantiv feminin (învechit, popular și fam.) 1. pălărie (de damă). 2. joben. 3. boneta soldatului. Definiție sursă: Dicționar de arhaisme și regionalisme |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru CAPELA: CAPELÁ verb I. trecut (marină) A lega un cablu sau o parâmă de un catarg, de o vergă. [< limba franceza capeler]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ3 capelae forme învechit Șapcă militară de postav cu cozoroc moale. /<ngr. kapéllo, italiana cappello Forme diferite ale cuvantului capela: capelae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru CAPELA: CAPELÁ verb trecut a lega o parâmă de un catarg, de o vergă, pentru a le susține. (< limba franceza capeler) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CAPELA: CAPELÁ, capelez, verb I. tranzitiv A lega un cablu sau o parâmă de un catarg. – Din limba franceza capeler. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru capela: capela verb tranzitiv: [Atestat: DEX2 / prezentul indicativ: capelalez / Etimologie: franceza capeler] A lega un cablu sau o parâmă de un catarg. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CAPELA: CAPELÁ, capelez, verb I. tranzitiv A lega un cablu sau o parâmă de un catarg. – în franceză capeler. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ2, capele, substantiv feminin Biserică mică (într-un cimitir etc.); paraclis. – It. cappella. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru capelă: capélă (șapcă, biserică, formație muzicală) substantiv feminin, genitiv dativ articulat capélei; plural capéle Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CAPELA: CAPELÁ, capelez, verb I. tranzitiv A lega o parâmă de un catarg. – Din limba franceza capeler. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru capela: capelá verb, industrieprez. persoana întâi singular: eu capeléz, persoana a treia singular: el / ea și plural capeleáză Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPELĂ substantiv (termen bisericesc) paraclis. (capela într-un cimitir.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru capelă: capélă substantiv feminin, genitiv dativ articulat capélei; plural capéle Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru capela: capelá (a capela) verb, indicativ prezent 3 capeleáză Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru CAPELĂ: CAPÉLĂ substantiv verbal fanfară, muzică. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru capelă: capelă substantiv verbal FANFARĂ. MUZICĂ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'CAPELA' capecheháiecapéicăcapéiecapelCAPÉLĂcapelánCAPELANÁTcapelántCAPELÁRE |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL capelă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului capelă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Capélă3 substantiv feminin [Atestat: DACIA literar 263/3 / V: capei / Plural: capelăle / Etimologie: it capello] 1 Șapcă de postav, cu cozoroc moale, purtată de militari. 1820 URICARIUL XIV, 131 / Plural: capelăle / Etimologie: it capella] 1 Biserică mică într-un castel, într-o școală, într-un cimitir etc. Capélă2 substantiv feminin [Atestat: ODOBESCU I, 472 / Plural: capelăle / Etimologie: it capella, ger Kapell] 1 Grup de coriști care cântă într-o capelă1 1. CAPÉLĂ1 capelăe forme 1 Ansamblu coral care întrunește un număr mare de coriști. CAPÉLĂ2 capelăe forme 1 Biserică mică dintr-un cimitir; paraclis. CAPÉLĂ3 capelăe forme învechit Șapcă militară de postav cu cozoroc moale. Capela verb tranzitiv: [Atestat: DEX2 / prezentul indicativ: capelălez / Etimologie: franceza capeler] A lega un cablu sau o parâmă de un catarg. Capelă într-un cimitir. Capelă într-un cimitir. Capelá a capelă verb, indicativ prezent 3 capeleáză. |
GRAMATICA cuvântului capelă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului capelă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul capelă poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE capelă? Vezi cuvântul capelă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul capelă?[ ca-pe-lă ] Se pare că cuvântul capelă are trei silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL capelă |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Compus: mălai-mare?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul capelă are forma: capéle
