 | as |
|
| Caragaţă [ ca-ra-ga-ţă ] VEZI SINONIME PENTRU caragaţă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului caragata în mai multe dicționareDefinițiile pentru caragata din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CARAGAȚĂ: CARAGÁȚĂ, caragațe, substantiv feminin 1. Coțofană, țarcă. Plesnind de trei ori din bici, de astă dată mă făcu o caragață. ȘEZ. VII 53. • (Cu valoare de interjecție, imitînd strigătul coțofenei; atestat în forma garagață) Taci... muiere; și ce-ai văzut și ce-ai auzit mai bine le vedea și le auzea coțofenile, că tot atîta era. Garagața, ca și ele; și ce mi-e mintea lor, ce mi-e mintea ta? DELAVRANCEA, S. 224. 2. figurat (Familiar) Femeie vorbăreață. vezi gaiță. Să nu crezi că mă cheamă «Bădia»; ia, stolul acesta de caragațe, pe care-l vezi dumneata aicea, a găsit de cuviință să mă boteze după legea lor. HOGAȘ, M. N. 32. – Variantă: garagáță substantiv feminin Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru caragață: caragáță [Atestat: COSTINESCU / V: caragataáce, caragatarăgáșcă, caragatagáțin sm, caragataracáxă, garacaragata / Plural: caragatațe / Etimologie: ngr ϰαραϰάξα] 1 (Orn; reg) substantiv feminin Coțofană (Pica pica). 2 substantiv feminin (Fig) Femeie vorbăreață Si: gaiță. 3 substantiv feminin (Fig) Femeie certăreață Si: gaiță. 4 i Cuvânt care imită strigătul coțofenei. 5 substantiv feminin (Îe) A face caragata A face scandal. 6 substantiv feminin (Îe) A face caragata de cineva A face glume pe seama cuiva. 7 substantiv feminin (Îcs) De-a caragataa Joc de copii nedefinit mai îndeaproape Si: de-a mama (sau puia) gaia. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru caragață: caragáță forme, plural e, și (rar) -gáce forme, plural ăcĭ (limba neogreacă karakáxa, limba bulgară garagáška, despre în turcă kargača, dim. despre karga, cĭoară, și kára-karga, cĭoacă. E și dialectul sicilian carcarazza, coțofană, și limba rusă karagátka, un fel de rață. Cp. cu coroĭ). Sud. Coțofană. figurat Iron. Femeĭe ridiculă. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CARAGAȚĂ: CARAGÁȚĂ, caragațe, substantiv feminin (ornitologie) Coțofană. ♦ figurat (familial) Femeie vorbăreață. • Expresia: (familial) A face caragațe = a face glume (pe socoteala cuiva); a umbla cu păcăleli. [Variante: garagáță substantiv feminin] – Din limba neogreacă karakáxa. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CARAGAȚĂ: CARAGÁȚĂ, caragațe, substantiv feminin (ornitologie) Coțofană. ♦ figurat (familial) Femeie vorbăreață. ♦ Expresia: (familial) A face caragațe = a face glume (pe socoteala cuiva); a umbla cu păcăleli. [Variante: garagáță substantiv feminin] – Din limba neogreacă karakáxa. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CARAGAȚĂ: CARAGÁȚĂ caragatae forme 1) regional Pasăre din familia corvidelor, de talie mică, cu aripi scurte și cu coadă lungă, foarte gălăgioasă și hrăpăreață; coțofană. 2) figurat Femeie vorbăreață. /<ngr. karakáxa Forme diferite ale cuvantului caragata: caragatae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CARAGAȚĂ: CARAGÁȚĂ, caragațe, substantiv feminin Coțofană. ♦ figurat (familial) Femeie vorbăreață. [Variante: garagáță substantiv feminin] – limba neogreacă karakaxa. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru caragață: caragáță substantiv feminin, genitiv dativ articulat caragáței; plural caragáțe Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru caragață: caragáță substantiv feminin, genitiv dativ articulat caragáței; plural caragáțe Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru caragață: caragață substantiv verbal COȚOFANĂ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'CARAGATA' caragácecaragácicaragánăcarăgáșcăCARAGÁȚĂcaragáțincaragéaCARAGHIÓSCARAGHIOSLÂC |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL caragață Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului caragață dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Caragáță [Atestat: COSTINESCU / V: caragațăáce, caragațărăgáșcă, caragațăgáțin sm, caragațăracáxă, garacaragață / Plural: caragațățe / Etimologie: ngr ϰαραϰάξα] 1 Orn; reg substantiv feminin Coțofană Pica pica. 5 substantiv feminin Îe A face caragață A face scandal. 6 substantiv feminin Îe A face caragață de cineva A face glume pe seama cuiva. 7 substantiv feminin Îcs De-a caragațăa Joc de copii nedefinit mai îndeaproape Si: de-a mama sau puia gaia. CARAGÁȚĂ caragațăe forme 1 regional Pasăre din familia corvidelor, de talie mică, cu aripi scurte și cu coadă lungă, foarte gălăgioasă și hrăpăreață; coțofană. |
GRAMATICA cuvântului caragață? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului caragață. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul caragață poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE caragaţă? Vezi cuvântul caragaţă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul caragaţă?[ ca-ra-ga-ţă ] Se pare că cuvântul caragaţă are patru silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL caragață Inţelegi mai uşor cuvântul caragață dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe familial A face caragațe = a face glume pe socoteala cuiva; a umbla cu păcăleli ♦ Expresia: familial A face caragațe = a face glume pe socoteala cuiva; a umbla cu păcăleli |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL caragață |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A face caz de cineva?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul caragață are forma: caragáțe
