 | as |
|
| Castron [ cas-tron ] VEZI SINONIME PENTRU castron PE ESINONIME.COM definiția cuvântului castron în mai multe dicționareDefinițiile pentru castron din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru castron: castrón (castroáne), substantiv neutru – 1. Vas adînc în care se aduc la masă unele mîncăruri. – 2. Supieră. în franceză casserole; însă nu este ușor de indicat intermediarul, conform dialectul săsesc, poloneză kastrol, limba rusă kastrjolja, limba sârbă castrola (Cihac, II, 45; DAR). Direct din limba franceza , după Iordan, Dift., 285; din limba bulgară kastron, după Pascu, Arch. limba română, VI, 231, în verb reflexiv:eme ce Capidan, Raporturile, 222, afirmă că limba bulgară provine din limba română Forme diferite ale cuvantului castron: castroáne Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru castron: castrón sn [Atestat: (a. 1802) IORGA, S. despre XII, 143 / V: crastón / Plural: castronoane / Etimologie: franceza casserole, ger Kastrol, srb kastrola, pn kastrol] 1 Vas adânc în care se aduc la masă unele mâncăruri. 2 Conținutul unui castron (1). 3 (Fig; im; iuz) Pălărie tare, cu marginile scurte Si: gambetă. 4 (Sens nesigur; îs) castronul mării Golf. 5 (Iuz) Vas de gătit mâncarea Cf cratiță, tigaie. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CASTRÓN: CASTRÓN, castroane, substantiv neutru Vas adînc (de obicei de porțelan) în care se aduce mîncarea (în special supa) la masă. Te minunai de cîte lucruri bune vedeai că se aduc in castroane și pe tăvi. PAS, Z. I 110. Dădaca ne-a adus ciorba pe-o tabla, într-un castron mare. SADOVEANU, N. forme Le-am făcut [copiilor] niște castroane mari de tablă. SAHIA, N. 32. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru castron: *castrón n., plural oane (poloneză kastrol, limba rusă kastrĭúlĕa, germana kasserolle, limba franceza casserole, popular castrole, despre italiana cazza, cazzuola, cățuĭe. It. cazzaruóla și casseróla despre limba franceza vezi cățuĭe). Vas mare de porțelan orĭ de faĭanță în care se aduce fertura (cĭorba, borșu) la masă. – În nord craston. vezi cĭorbalîc și ceanac. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CASTRÓN: CASTRÓN, castroane, substantiv neutru Vas adânc în care se aduc la masă unele mâncăruri. – Indirect din limba franceza casserole. conform dialectul săsesc Kastrol, sârbo-croată kastrola, poloneză kastrol. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CASTRÓN: CASTRÓN, castroane, substantiv neutru Vas adânc în care se aduc la masă unele mâncăruri. – conform dialectul săsesc Kastrol, limba sârbă kastrola, poloneză kastrol. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CASTRÓN: CASTRÓN, castroane, substantiv neutru Vas adânc în care se aduc unele mâncăruri la masă. – poloneză kastrol (< limba franceza ). Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CASTRÓN: CASTRÓN castronoáne n. Vas adânc în care, de obicei, se servesc la masă supele; supieră. /<pol. kastrol Forme diferite ale cuvantului castron: oáne Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru castron: castron n. vas mare și adânc, în care se aduce supa pe masă. [Sas. KASTROL (= limba franceza casserole)]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru castron: castrón substantiv neutru, plural castroáne Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru castron: castrón substantiv neutru, plural castroáne Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'CASTRON' CASTRÍSMCASTRÍSTcástrițăcastroálăcastrónCASTRONÁȘCASTRONÉLCÁSTRUCăstruț |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL castron Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului castron dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Despre XII, 143 / V: crastón / Plural: castronoane / Etimologie: franceza casserole, ger Kastrol, srb kastrola, pn kastrol] 1 Vas adânc în care se aduc la masă unele mâncăruri. 4 Sens nesigur; îs castronul mării Golf. CASTRÓN castronoáne n. |
GRAMATICA cuvântului castron? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului castron. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul castron poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE castron? Vezi cuvântul castron desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul castron?[ cas-tron ] Se pare că cuvântul castron are două silabe |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A da călcâie calului?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul castron are forma: castroáne
