eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție cind


PROPOZIȚIIEXPRESII GRAMATICĂSILABE
Cînd [ cînd ]
VEZI SINONIME PENTRU cînd PE ESINONIME.COM


Cautăm definiția cuvântului cind în mai multe dicționare

Definițiile pentru cind din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
CÎND
   
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CÎND:
CÎND adverb

I. (în propoziții interogative, adesea în legătură cu o prepoziție) în ce moment? În care timp? Cînd ai pierdut biletul, Zoe? CARAGIALE, O. I 113.
       • (Precedat de prepoziții) Ia, ascultați, măi, dar de cînd ați pus voi stăpînire pe mine, zise Gerilă? CREANGĂ, P. 253. Pînă cînd să creadă lumea... C-orice dor de libertate a pierit, s-a stins din voi? ALECSANDRI, P. A. 82.
       • Locuţiune adverbiala Cînd și cînd = (fără să definească precis momentul acțiunii) cîteodată, uneori. Cînd și cînd acel vînt purta șuvoaie de ploi. SADOVEANU, M. C. 51. Cînd și cînd un cîine urlă Ca din surlă. TOPÎRCEANU, P. O. 24. Cresc nori ca aburi grei dintr-o căldare. Un tunet, cînd și cînd, în depărtare încearc-o gamă, ca un bariton. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 16. Printre papuri, cînd și. cînd, El aude triste șoapte. ALECSANDRI, P. A. 42. Din cînd în cînd = din timp în timp. Din cînd în cînd... un pustnic vine pe la ele. ISPIRESCU, L. 29. Asculta ce spun și numai pufnea de rîs din cînd în cînd. CREANGĂ, P. 79. Din cînd în cînd și foarte rar se auzea pe pod durui tul unei călește. NEGRUZZI, S. I

15.
       • (învechit) Cînd de cînd = în tot momentul, din clipă în clipă, gata-gata, aproape (să... ), pe punctul de a... cît p-aci. Cînd de cînd era să-l și ajungă cu paloșul. BĂLCESCU, O. II 93. Că-i dușmanul lîngă mine Cu două pistoale pline, Cînd de cînd să deie-n mine. ALECSANDRI, P. P. 343. (Corelativ) Cînd... cînd... = (arătînd o alternare și o succesiune) cîteodată..., altădată; ba... ba...; uneori... alteori... Cînd o salcie pletoasă lin pe baltă se coboară, Cînd o mreană saltă-n aer dup-o viespe sprintioară. ALECSANDRI, P. A. 124. Prind cocoșii a cînta... Cînd mai gros, cînd mai subțire. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 163. Nici-cînd = niciodată.

II. (Cu valoare de conjuncție)

1. (Introduce o propoziție temporală) a) în momentul în care. Cînd trec, Lina s-ascunde. COȘBUC, P. I 49. Cînd era să treacă fiică-sa, [împăratul] deodată ieși de sub acel pod. ISPIRESCU, L.

13. Toată nobilimea era la biserică, cînd am intrat. NEGRUZZI, S. I 53.
       • (Precedat de prepoziții, cu sensul determinat de acestea) Pe cînd = în timpul în care, în timp ce. Luceai atît de vie, Pe cînd eram în lume tu singură și eu. ALECSANDRI, P. A. 62. De cînd = din timpul sau momentul în care... Mai mîncat-ai sălăți de aceste, de cînd ești? CREANGĂ, P. 210. Nu știți că mătușa-i moartă de cînd lupii albi? CREANGĂ, P. 23. De cînd căzu un trăsnet. în dom... de-atunci... el doarme ziua toată. EMINESCU, O. I 96. De pe cînd = din verb reflexiv:emea în care... Pînă cînd= pînă în timpul în care..., atîta cît... Ulciorul merge la fintînă numai pînă cînd i se rupe toarta. (De) cînd cu... D-ta ne-ai făcut binele cel mare cînd cu dihonia cea de taur. RETEGANUL, P. IV 52. IV b) După ce. Cînd s-a pierdut din ochi voi să se ridice. COȘBUC, P. I 231. A scăpat de mine, căci am dat în urma lui tîrziu, tocmai cînd se dusese. CREANGĂ, P. 145. c) Înainte de (a)..., pînă (a) nu... Cînd sosi Alexandru-vodă, sfînt.a slujbă începuse. NEGRUZZI, S. I 148. d) (Cu nuanță concesivă) Deși, cu toate că; în verb reflexiv:eme ce. Cînd altuia i-ar părea atît de bine, ție nici nu-ți pasă. e) (Indică legătura neașteptată între două acțiuni) Și (deodată). Ajunseră cu norocire la țărm, cind, ce să vezi? ISPIRESCU, L. 25. Bocănește el cît bocănește, cînd pîrr! cade copacul peste car. CREANGĂ, P. 23.
       • (Cu elipsa verbului) Cînd prin dreptul podului, numai iaca și ursul. CREANGĂ, P. 187. Cînd la Olt, Oltu-i umflat., Că la munte l-a plouat. ALECSANDRI, P. P. 159.
       • (Exprimînd surprindere în fața unui eveniment neașteptat; în expresie) Cînd colo vezi colo. Cînd la o adică, nu-i nimica vezi adică.

2. (Introduce o propoziție relativă în legătură cu noțiuni de timp) (În) care. Acum e timpul cînd se dă de mîncare. ISPIRESCU, L.

7. Ah! unde-i verb reflexiv:emea ceea cînd eu cercam un vad Să ies la lumea, largă... EMINESCU, O. I 92. În minuta cînd voiam a mă duce, puterile m-au lăsat. NEGRUZZI, S. I 52.
       • Expresia: A (nu) avea cînd să... = a (nu) avea timp, a (nu) avea verb reflexiv:eme să... N-am avut cînd să trec pe la tine.

4. (Introduce o propoziție cauzală, avînd o puternică nuanță temporală) Fiindcă, deoarece, o dată ce. Cînd știa că are să deie peste Ivan, i se tăiau picioarele. CREANGĂ, P. 314.

4. (Introduce o propoziție condițională, uneori cu o nuanță temporală) Dacă, de. Cînd ai lipsi, ar fi tăcerea și nemișcarea și. robia. MACEDONSKI, O. I 149. Cînd aș ști că-mi vei fi de ajutor... mai-mai că aș face așa precum zici tu. ISPIRESCU, L. 16. Cînd m-aș potrivi eu babei la toate cele, apoi aș lua cîmpii. CREANGĂ, P. 77. Ce a scos din voi Apusul, cînd nimic nu e de scos? EMINESCU, O. I 151.
       • Ca și cînd = (introduce o propoziție comparativă- condițională) parcă. Se uita lung la nevasta învățătorului, ca. și cînd atunci ar fi văzut-o prima oară. DUMITRIU, N. 129. Picioarele nu se mai mișcară, ca și cînd ar fi fost butucite. ISPIRESCU, L. 35.

5. (Introduce o propoziție completivă directă) Spune-mi cînd să viu.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane



cînd
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru cînd:
cînd adverb și conjuncție –

1. Indică o relație de coincidență temporală nuanțată cu ajutorul prepozițiilor: coincidența termenului inițial, de cînd; a termenului final, pînă cînd; a termenului mediu, pe cînd. –

2. (Cu cond.) Dacă, în caz că (indică o relație condiționată).

– Mr. cîndu, megl. cǫn, istr. căn(d). latina quando (Pușcariu 364; REW 6932; Candrea-Dens., 344; DAR); conform italiana quando, limba franceza quand, spaniolă cuando.

– derivat cînduși, conjuncție (învechit, cînd); cîndai, adverb (poate, posibil), arhaism pe care DAR îl consideră derivat din latina quando alias; cîndva, adverb compus cu va < verb reflexiv:ea, ca ceva, cineva; nicicînd, adverb; oarecînd, adverb (învechit, verb reflexiv:eodată), identic prin formație cu oricînd, adverb, a cărui variantă vericînd, se apropie mai mult de forma primitivă, conform verb reflexiv:eun.

Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

CÎND
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CÎND:
CÎND conjuncție

1. (temporal) că. (Acum, cind ne-am odihnit, putem pleca.)

2. (temporal) dacă. (cind vede că..., pleacă repede.)

3. (temporal) cum. (Frunza-n codru cind învie.)

4. (temporal) (popular) cum. (Din ceasul cind te-am văzut...)

5. (cauzal) cum, deoarece, fiindcă, întrucît. (cind știu că vine, sînt emoționat.)

6. (condițional) dacă, (popular) de. (Ce pot sfaturile mele, cind nici lacrimile nu folosesc?)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'CIND'
CINCONIDÍNĂCINCONÍNĂCINCUcincuicîndCînd/acîndaicíndeCînd/ele

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL CÎND
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului cînd dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Acum, cÎnd ne-am odihnit, putem pleca.
CÎnd vede că.
Frunza-n codru cÎnd învie.
Din ceasul cÎnd te-am văzut.
CÎnd știu că vine, sînt emoționat.
Ce pot sfaturile mele, cÎnd nici lacrimile nu folosesc?.

GRAMATICA cuvântului CÎND?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului cînd.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul CÎND poate fi: verb, adverb

CUM DESPART ÎN SILABE cînd?
Vezi cuvântul cînd desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul cînd?
[ cînd ]
Se pare că cuvântul cînd are o silabă

EXPRESII CU CUVÂNTUL CÎND
Inţelegi mai uşor cuvântul cînd dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Locuţiune adverbiala Cînd și cînd = fără să definească precis momentul acțiunii cîteodată, uneori
Din cînd în cînd = din timp în timp
învechit Cînd de cînd = în tot momentul, din clipă în clipă, gata-gata, aproape să
= arătînd o alternare și o succesiune cîteodată
Nici-cînd = niciodată
Precedat de prepoziții, cu sensul determinat de acestea Pe cînd = în timpul în care, în timp ce
De cînd = din timpul sau momentul în care
De pe cînd = din verb reflexiv:emea în care
= a nu avea timp, a nu avea verb reflexiv:eme să
Ca și cînd = introduce o propoziție comparativă- condițională parcă



© 2022 qDictionar.com

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: în cunoștință de cauză?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectgreşit
imediat, fără întârziere
a ansamblul balerinilor dintr-un teatru de operă, operetă sau estradă; b grup de dansatori având într-un spectacol rol similar corului de operă; corp diplomatic
cunoscând bine chestiunile despre care este vorba
fiecare dintre glandele situate în cavitatea bucală și care secretează saliva
VEZI RĂSPUNSUL CORECT




Știi care e înțelesul următoarelor expresii?