eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție contraventie


PROPOZIȚII PLURALGRAMATICĂSILABE
Contravenţie [ con-tra-ven-ţi-e ]
VEZI SINONIME PENTRU contravenţie PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului contraventie în mai multe dicționare

Definițiile pentru contraventie din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru CONTRAVENȚIE:
CONTRAVÉNȚIE substantiv feminin

1. (juridic) Violare a legii penale, pedepsită cu amendă și închisoare pe termen scurt.

2. (prin extensie) Călcare a unei legi, a unei dispoziții oficiale etc., care se sancționează cu o pedeapsă ușoară (amendă sau recluziune de foarte scurtă durată). [Gen. -iei, variantă contravențiune substantiv feminin / conform limba franceza contravention, italiana contravvenzione].

Definiție sursă: Dicționar de neologisme

CONTRAVENȚIE
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CONTRAVENȚIE:
CONTRAVÉNȚIE contraventiei forme juridic

1) Infracțiune reglementară, care nu este pedepsită de legea penală, ci este sancționată pe cale administrativă.

2) Amendă pentru comiterea unei astfel de infracțiuni. [articulat contravenția; genitiv dativ contravenției; silabe -ți-e] /<fr. contravention
Forme diferite ale cuvantului contraventie: contraventiei

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

CONTRAVENȚIE
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CONTRAVENȚIE:
CONTRAVÉNȚIE, contravenții, substantiv feminin Călcare a dispozițiilor unei legi, a unui regulament etc., care, având un grad redus de pericol social, este sancționată cu o pedeapsă ușoară. [Variante: (învechit) contravențiúne substantiv feminin]

– Din limba franceza contravention.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

CONTRAVENȚIE
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CONTRAVENȚIE:
CONTRAVÉNȚIE, contravenții, substantiv feminin Abatere de la o lege care, având un grad redus de pericol social, este pedepsită numai prin aplicarea de amenzi sau alte pedepse ușoare. [Variante: (învechit) contravențiúne substantiv feminin]

– Din limba franceza contravention.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

contravenție
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru contravenție:
contravenție substantiv feminin [Atestat: CARAGIALE, ap. DA / V: (înv) contraventieiune / Plural: contraventieii / Etimologie: franceza contravention] (Jur) Încălcare a legii penale, care, având un grad redus de pericol social, este pedepsită cu o amendă sau închisoare pe termen scurt.
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

CONTRAVENȚIE
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CONTRAVENȚIE:
CONTRAVÉNȚIE, contravenții, substantiv feminin Călcare a dispozițiilor unei legi, unui regulament sau unei decizii oficiale, sancționată cu o pedeapsă mai ușoară. Contravenție la legea circulației.

– Pronunțat: -ți-e.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

CONTRAVENȚIE
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru CONTRAVENȚIE:
CONTRAVÉNȚIE substantiv feminin încălcare a dispozițiilor unei legi, ale unui regulament etc., care se sancționează cu o pedeapsă ușoară (amendă sau sancțiune administrativă). (< limba franceza contravention)
Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

contravenție
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru contravenție:
contravénție substantiv feminin (silabe -ți-e), articulat contravénția (silabe -ți-a), genitiv dativ articulat contravénției; plural contravénții, articulat contravénțiile (silabe -ți-i-)
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

contravenție
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru contravenție:
contravénție (-ți-e) substantiv feminin, articulat contravénția (-ți-a), genitiv dativ articulat contravénției; plural contravénții, articulat contravénțiile (-ți-i-)
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

contravenție
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru contravenție:
contravenți(un)e forme călcarea unei legi, ordonanțe, a unui regulament.
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a


CUVINTE APROPIATE DE 'CONTRAVENTIE'
CONTRAVENIÉNTcontraveniéntăCONTRAVENÍNcontravenitórCONTRAVÉNȚIECONTRAVENȚIONÁLCONTRAVENȚIÚNEcontravínCONTRAVÍZITĂ

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL contravenție
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului contravenție dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
CONTRAVÉNȚIE contravenției forme juridic 1 Infracțiune reglementară, care nu este pedepsită de legea penală, ci este sancționată pe cale administrativă.
DA / V: înv contravențieiune / Plural: contravențieii / Etimologie: franceza contravention] Jur Încălcare a legii penale, care, având un grad redus de pericol social, este pedepsită cu o amendă sau închisoare pe termen scurt.

GRAMATICA cuvântului contravenție?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului contravenție.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul contravenție poate fi: substantiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul contravenție sa indeplinească rolul de: substantiv feminin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor o / două
  • group icon La plural substantivul contravenție are forma: contravénții
VEZI PLURALUL pentru contravenție la mai multe forme împreună cu EXERCIȚII

CUM DESPART ÎN SILABE contravenţie?
Vezi cuvântul contravenţie desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul contravenţie?
[ con-tra-ven-ţi-e ]
Se pare că cuvântul contravenţie are cinci silabe

© 2024 qDictionar.com

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Centru universitar?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
gustare de dimineață
grup de coriști care cântă într-o biserică la sfintele slujbe
localitate în care există instituții de învățământ superior
în unele state act prin care se constată înscrierea unui cetățean, în listele electorale și pe baza căruia acesta își exercită dreptul la vot
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app