 | as |
|
| Farfurie [ far-fu-ri-e ] VEZI SINONIME PENTRU farfurie PE ESINONIME.COM definiția cuvântului farfurie în mai multe dicționareDefinițiile pentru farfurie din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru farfurie: farfuríe (farfuríi), substantiv feminin – 1. Porțelan. – 2. Obiect de formă rotundă, din porțelan, faință etc. în care se servește mîncarea. – Mr. fărfuriu. limba turcă farfuri, din per. faghtūrῑ (Șeineanu, II, 168; Meyer 98; Lokotsch 569; Tagliavini, Arch. limba română, XVI, 356), conform limba neogreacă φαρφουρί, albaneză farfuri, limba bulgară farfor (Berneker 279). secolul XVIII (primă fabrică de porțelan a fost creată în București, în 1806, de Constantin Filipescu). – derivat farfurigiu, substantiv masculin (învechit, vînzător de porțelan); farfurioară, substantiv feminin (farfuriță). Din limba română pare a proveni poloneză farfury (Miklosich, Wander., 14). Forme diferite ale cuvantului farfurie: farfuríi Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru FARFURIE: FARFURÍE, farfurii, substantiv feminin 1. Obiect de porțelan, de faianță etc., de obicei de formă rotundă, cu marginile puțin ridicate, cu fundul plat sau adîncit, în care se servește mîncarea. Farfurie întinsă. Farfurie adîncă. ▭ A început să soarbă și el supa din farfurie cu gura. SAHIA, N. 57. Farfuriile cu mîncări nu se mai isprăveau. BUJOR, S. 117. 2. (Învechit) Porțelan. Turnul plin cu clopoțele, făcut tot de farfurie. NEGRUZZI, S. II 132. După acești tineri venea douăsprezece roabe foarte frumoase, avînd în mîni cîte o tavă de farfurie de China. GORJAN, H. II 108. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru farfurie: farfuríe forme (în turcă [despre persoană] fagfuri, popular farfuri, porțelan, despre fagfur, împăratu Chineĭ, o provincie chineză renumită pin porțelan, albaneză farfuri, limba bulgară farfor, farforiĭa, limba rusă farfór, poloneză farfura, limba neogreacă farfuri). Taler, vas de porțelan, de faĭanță orĭ de metal din care se mănîncă la masă: farfurie de argint, întinsă, adîncă. vezi strachină. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru FARFURIE: FARFURÍE, farfurii, substantiv feminin 1. Obiect de faianță, de porțelan etc., de obicei de formă rotundă, cu marginile puțin ridicate și cu fundul plat sau adâncit, în care se servește mâncarea. 2. (învechit) Porțelan. • (familial; în sintagma) Farfurie zburătoare = obiect zburător neidentificat. – Din limba turcă farfuri (literar fağfuri), limba neogreacă farfuri. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru FARFURIE: FARFURÍE, farfurii, substantiv feminin 1. Obiect de faianță, de porțelan etc., de obicei de formă rotundă, cu marginile puțin ridicate și cu fundul plat sau adâncit, în care se servește mâncarea. 2. (învechit) Porțelan. • (familial; în sintagma) Farfurie zburătoare = obiect zburător neidentificat. – Din limba turcă farfuri (literar fağfuri), limba neogreacă farfuri. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru farfurie: farfurie substantiv feminin [Atestat: NECULCE, ap. LET. II, 198/8 / Plural: farfurieii / Etimologie: tc farfuri (fa-uri), ngr φαρφυρί] 1 (Înv) Porțelan. 2 Obiect (de faianță, porțelan etc.) rotund, concav, cu marginile puțin ridicate, în care se servește mâncarea. 3 (Fam; îs) farfurie zburătoare Obiect zburător neidentificat. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru FARFURIE: FARFURÍE farfuriei forme 1) Vas (de faianță, de porțelan etc.) de formă rotundă în care se servește mâncarea. 2) Conținutul unui asemenea vas. O farfurie de supă. [articulat farfuria; genitiv dativ farfuriei; silabe -ri-e] /<turc. fağfuri, farfuri Forme diferite ale cuvantului farfurie: farfuriei Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru FARFURIE: FARFURIE substantiv taler, talger, (regional) tipsie, (Transilvania, Banat și Olt.) taier. (Mănîncă din aceeași farfurie amîndoi.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru farfurie: farfurie forme 1. porțelan: mozaicuri de farfurie AL.; 2. taler de porțelan. [în turcă FARFURI, porțelan de China]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru farfurie: farfuríe substantiv feminin, articulat farfuría, genitiv dativ articulat farfuríei; plural farfuríi, articulat farfuríile Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru farfurie: farfuríe substantiv feminin, articulat farfuría, genitiv dativ articulat farfuríei; plural farfuríi, articulat farfuríile Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru FARFURIE: FARFURÍE substantiv verbal porțelan. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru farfurie: farfurie substantiv verbal PORȚELAN. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'FARFURIE' fârfenfarficăfârfoiFARFURĂRÍEFARFURÍEfarfuriérfarfurigíuFARFURIOÁRĂfarfurist |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL farfurie Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului farfurie dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii II, 198/8 / Plural: farfurieii / Etimologie: tc farfuri fa-uri, ngr φαρφυρί] 1 Înv Porțelan. 3 Fam; îs farfurie zburătoare Obiect zburător neidentificat. FARFURÍE farfuriei forme 1 Vas de faianță, de porțelan etc. O farfurie de supă. Mănâncă din aceeași farfurie amândoi. Mănîncă din aceeași farfurie amîndoi. |
GRAMATICA cuvântului farfurie? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului farfurie. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul farfurie poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE farfurie? Vezi cuvântul farfurie desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul farfurie?[ far-fu-ri-e ] Se pare că cuvântul farfurie are patru silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL farfurie Inţelegi mai uşor cuvântul farfurie dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe familial; în sintagma Farfurie zburătoare = obiect zburător neidentificat familial; în sintagma Farfurie zburătoare = obiect zburător neidentificat |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL farfurie |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A fi stăpân sau călare pe situație?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul farfurie are forma: farfuríi
