 | as |
|
| Fidel [ fi-del ] VEZI SINONIME PENTRU fidel PE ESINONIME.COM definiția cuvântului fidel în mai multe dicționareDefinițiile pentru fidel din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru FIDEL: FIDÉL, -Ă, fideli, -e, adjectiv 1. Statornic în sentimente (față de cineva sau ceva); foarte devotat, credincios. Prieten fidel. 2. Care urmează cu exactitate un model, o normă, un obicei; care păstrează (ceva) întocmai. Memorie fidelă. ▭ Comisiunea... ar putea imputa [traducătorului] de a se depărta, adeseori fără necesitate, de la structura frazeologiei latine, spre a produce fraze romînești... mai puțin elegante decît ar fi fost o traducțiune simplă și fidelă a textului latin. ODOBESCU, S. II 352. • (Adverbial) [Traducătorul] s-a pătruns bine de înțelesul autorului său, pe- care-l urmărește foarte fidel... în frazeologia lui. ODOBESCU, S. II 372. Forme diferite ale cuvantului fidel: fidel-Ă Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru fidel: fidel, fidelă [Atestat: ODOBESCU, S. II, 352 / Plural: fideli, fidele / Etimologie: franceza fidèle, lat fidelis] 1 a Statornic în sentimente, în convingeri Și: credincios, devotat. 2 a (despre o persoană căsătorită) Care nu are legături extraconjugale. 3 a Care reproduce, unnează cu exactitate un model, o normă, un obicei. 4 a Care păstrează (ceva) întocmai. 5 av În mod exact. Forme diferite ale cuvantului fidel: fidelă Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru FIDEL: FIDÉL, -Ă, fideli, -e, adjectiv 1. Statornic în sentimente, în convingeri etc.; foarte devotat, credincios. 2. Care reproduce, urmează cu exactitate un model, o normă, un obicei; care păstrează (ceva) întocmai. Traducere fidelă. ♦ (Adverbial) În mod exact, cu exactitate. – Din limba franceza fidèle, latina fidelis. Forme diferite ale cuvantului fidel: fidel-Ă Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru FIDEL: FIDÉL, -Ă, fideli, -e, adjectiv 1. Statornic în sentimente, în convingeri etc.; foarte devotat, credincios. 2. Care reproduce, urmează cu exactitate un model, o normă, un obicei; care păstrează (ceva) întocmai. Traducere fidelă. ♦ (Adverbial) În mod exact, cu exactitate. – Din limba franceza fidèle, latina fidelis. Forme diferite ale cuvantului fidel: fidel-Ă Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru FIDEL: FIDÉL fidelă (fideli, fidele) și adverbial 1) Care manifestă un atașament constant; caracterizat prin statornicie în convingeri, atitudini și sentimente; credincios; devotat. 2) Care reproduce întocmai un model; conform originalului. Traducere fidelă. /<fr. fidele, latina fidelis Forme diferite ale cuvantului fidel: fidelă Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru FIDEL: FIDÉL, -Ă adjectiv 1. Care păstrează credință; credincios, devotat. ♦ (Despre soți) Care nu se înșală, care nu au legături extraconjugale. 2. Exact; care păstrează, reproduce (ceva) întocmai. [< limba franceza fidèle, conform latina fidelis]. Forme diferite ale cuvantului fidel: fidel-Ă Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru fidel: fidél (fidélă), adjectiv – Credincios, leal, statornic în sentimente. în franceză fidèle. învechit, se folosește numai cu o nuanță comico-melodramatică ca și derivat săi (din limba franceza ): fidelitate, substantiv feminin; infidel, adjectiv; infidelitate, substantiv feminin Forme diferite ale cuvantului fidel: fidélă Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru FIDEL: FIDEL adjectiv 1. cinstit, credincios, devotat, nestrămutat, statornic, (livresc) leal, loial, (regional) slugarnic, (învechit) smerit. (O soție fidel; prieten fidel.) 2. exact. (O reproducere fidel.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru fidel: fidel a. 1. care se ține de cuvânt, care stărue în afecțiunile sau opiniunile sale;2. exact: traducător fidel; 3. credincios, cu totul devotat: amic fidel. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru FIDEL: FIDÉL, -Ă adjectiv 1. statornic în sentimente; credincios, devotat. 2. exact; care păstrează, reproduce (ceva) întocmai. (< limba franceza fidèle, latina fidelis) Forme diferite ale cuvantului fidel: fidel-Ă Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru fidel: *fidél, -ă adjectiv (latina fidelis, despre fides, credință. vezi des-fid, per-fid, affidavit). Forme diferite ale cuvantului fidel: fidel-ă lópez fidelde Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru fidel: fidél adjectiv masculin, plural fidéli; forme singular fidélă, plural fidéle Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru fidel: fidél adjectiv masculin, plural fidéli; forme fidélă, plural fidéle Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Fidel: Fidel ≠ adulter, infidel, nefidel Definiție sursă: Dicționar de antonime |
| Dicționarul de termeni muzicali dă următoarea definitie pentru Fidel: Fidel (cuvânt germană) vezi fidula (2). Definiție sursă: Dicționar de termeni muzicali |
CUVINTE APROPIATE DE 'FIDEL' fideiusoárefideiusórFIDEJUSIÚNEFIDEJUSÓRFIDÉLfideleșFIDELITÁTEfidelușFÍDER |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL Fidel Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului fidel dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Fidel, fidelă [Atestat: ODOBESCU, S. II, 352 / Plural: fideli, fidele / Etimologie: franceza fidèle, lat fidelis] 1 a Statornic în sentimente, în convingeri Și: credincios, devotat. FIDÉL fidelă fideli, fidele și adverbial 1 Care manifestă un atașament constant; caracterizat prin statornicie în convingeri, atitudini și sentimente; credincios; devotat. Traducere fidelă. O soție fidel; prieten fidel. O reproducere fidel. |
GRAMATICA cuvântului Fidel? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului fidel. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul Fidel poate fi: substantiv, adjectiv, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE fidel? Vezi cuvântul fidel desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul fidel?[ fi-del ] Se pare că cuvântul fidel are două silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL Fidel |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A avea darul vorbirii?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
