eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție iute


PROPOZIȚIISINONIMEANTONIME GRAMATICĂSILABE
Iute [ iu-te ]
VEZI SINONIME PENTRU iute PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului iute în mai multe dicționare

Definițiile pentru iute din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru IUTE:
IÚTE2, iuți, adjectiv

1. (În opoziție cu domol) Care acționează și reacționează repede; (despre acțiunile ființelor) care se produce fără întîrziere, în puțină verb reflexiv:eme, cu grabă, repede. Peștele acest, iute ca fulgerul, nu viețuiește decît aci, în apele getice de munte spumegoase, limpezi și reci. C. PETRESCU, R. DR.

5. Știi însuți: moldoveanul e iute la război, Tot omul e în stare a se lupta cu doi. ALECSANDRI, T. II 136. [Să fii] Tare Ca piatra, Iute Ca săgeata, Tare Ca fierul, iute Ca oțelul. TEODORESCU, P. P. 159.
♦ (Despre forțele naturii) Violent. Un vînt iute îi desfășură toți faldurii pelerinei. CAMILAR, N. I 41.
♦ (Despre oameni și despre animale) Care fuge, care aleargă repede; sprinten. Două iepe, albe ca zăpada și iuți ca focul, se sprijineau mai totdeauna de oiștea căruței. CREANGĂ, P. 106. Vin potop, potop cu toții Pe cai iuți ca rîndunele. ALECSANDRI, P. II 14.

2. (Despre oameni, în opoziție cu liniștit) Care-și iese ușor din fire, care se mînie ușor; irascibil, violent. Om iute la mînie și strașnic de ambițios în serviciu. BART, E. 290. Iar te-ai supărat? Da iute ești! ALECSANDRI, T. I 152.

3. (Despre unele plante și fructele lor, în special despre ardei, și despre feluri de mîncare preparate cu aceste plante) Cu gust înțepător, pișcător. Tocană iute.
       • (Despre alimente care au căpătat un gust înțepător, mai ales prin alterare) V-a adus hangiul ouă fierte, brînză de burduf, iute ca ardeiul, roșii și castraveți. PAS, Z. I 45.
♦ (Despre miros) Tare și neplăcut. Șoimaru simți pătrunzîndu-i în nări mirosul iute al gunoiului de cai. SADOVEANU, O. VII 144. În fum cătrănit de tutun prost, în duhoarea iute de botfori și de sudoare, călătorea un asemenea tînăr. C. PETRESCU, C. vezi 26.
♦ (Despre leșie) Tare, concentrat. S-o spălăm cu leșie iute. ȘEZ. IV 124.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane
Ce inseamna expresia      Ce inseamna?

IUTE
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru IUTE:
IUTE adjectiv, adverb

1. adjectiv sprinten, vioi, (rar) veloce, (învechit) pripelnic, (figurat) dezghețat. (Un om iute.)

2. adjectiv focos, sprinten, (popular) ortoman. (Cal iute.)

3. adjectiv ager, agil, isteț, repede, sprinten, vioi, (regional) zburatic. (iute în mișcări.)

4. adjectiv sprinten, vioi, (livresc) alert. (O mișcare iute.)

5. adjectiv fulgerător, rapid. (Cu o mișcare iute...)

6. adjectiv grabnic, grăbit, întins, precipitat, rapid, repede, repezit, zorit, (învechit și popular) silit, silnic, (învechit) pripitor. (Un mers iute.)

7. adverb grabnic, rapid, repede, tare. (Alerga cînd mai iute, cînd mai încet.)

8. adverb grabnic, imediat, îndată, rapid, repede, urgent, (prin Transilvania) pripește. (Vino iute să vezi.)

9. adverb curînd, devreme, fuga, grabnic, imediat, îndată, neîntîrziat, numaidecît, rapid, repede, (rar) tudila, (popular) degrabă, momentan, (învechit și regional) nepristan, numai, (regional) mintenaș, minteni, (învechit) peșin, techer-mecher. (Să te întorci iute!)

10. adjectiv, adverb des, grăbit, rapid. (Respirație iute; respiră iute.)

11. adjectiv agresiv, bătăios, brutal, coleric, dur, impulsiv, nestăpînit, violent, (familial figurat) belicos. (Un om, un temperament iute.)

12. adjectiv aprig, furtunos, impetuos, impulsiv, înflăcărat, înfocat, năvalnic, nedomolit, nepotolit, nestăpînit, nestăvilit, sălbatic, tumultuos, vehement, violent, (figurat) aprins, viforos, vijelios, vulcanic. (Temperament iute.)

13. adjectiv condimentat, picant, piperat, (regional) papricat. (O mimare iute.)

14. adjectiv înțepător, picant, piperat, pișcător, usturător. (Gust iute al unei mîncări.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

IUTE
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru IUTE:
IÚTE, iuți, adjectiv

1. (Despre oameni) Care acționează sau reacționează repede; expeditiv, prompt; care se produce fără întârziere, rapid. Om iute. Replică iute.
♦ Care fuge, aleargă, înaintează cu viteză mare. Cal iute. Mers iute.
♦ (Adverbial) În grabă, repede, imediat, îndată. S-a dus iute acolo.
♦ Care se produce cu tărie, cu forță. Ploaie iute.

2. Care se enervează, se supără, se mânie ușor; irascibil; violent.

3. Care are gust înțepător; care produce o senzație gustativă usturătoare; picant. Mâncare iute. Gust iute.
♦ Care produce o senzație olfactivă înțepătoare și neplăcută. Miros iute.

– Din limba slavă (veche) ljutu.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

IUTE
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru IUTE:
IÚTE, iuți, adjectiv

1. Care acționează sau reacționează repede; expeditiv, prompt; care se produce repede, prompt. Om iute. Replică iute.
♦ Care fuge, aleargă, înaintează repede, rapid. Cal iute. Mers iute.
♦ (Adverbial) În grabă, repede, imediat, îndată. S-a dus iute acolo.
♦ Care se produce cu tărie, cu forță. Ploaie iute.

2. Care se enervează, se supără, se mânie ușor; irascibil; violent.

3. Care are gust înțepător; care produce o senzație gustativă usturătoare; picant. Mâncare iute. Gust iute.
♦ Care produce o senzație olfactivă înțepătoare și neplăcută. Miros iute.

– Din limba slavă (veche) ljutŭ.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

IUTE
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru IUTE:
IÚTE1 adverb Fără întîrziere, repede, în grabă; imediat, numaidecît. Privind la voi cu drag, se bucurară Și v-au uitat apoi așa de iute! IOSIF, P. 36. Zboară încă o dată pînă la lună și iar se lasă în jos mai iute decît fulgerul. CREANGĂ, O. A. 226. Și ieșind pe ușă iute, Ei s-au prins de subsuoară. EMINESCU, O. I 154. Tu, murguțule-n putere, Du-mă iute ca un zmeu, Du-mă la stăpînul tău. ALECSANDRI, P. P. 49.
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

iute
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru iute:
iute

1. care se mișcă repede: mai iute decât gândul;

2. ce pișcă: ardeiu iute;

3. figurat vehement: om iute. [slava LĬUTŬ]. ║ adverb cu repeziciune.

Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

IUTE
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru IUTE:
IÚTE1 adverb Într-un timp scurt; în (cu) grabă; repede. /<sl. Ijutĕ
Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

Iute
Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Iute:
Iute ≠ agale, domol, greoi, încet, lent, lin, molatic, molâu
Definiție sursă: Dicționar de antonime

iute
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru iute:
iúte adjectiv masculin, forme iúte; plural m. și forme iúți
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

iute
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru iute:
iúte adjectiv masculin, forme iúte; plural m. și forme iuți
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'IUTE'
iutáciuțániiuțárIUȚÁRIIuteIUȚEÁLĂiúteleIUTEȘIUȚÍ

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL iute
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului iute dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Un om iute.
Cal iute.
Iute în mișcări.
O mișcare iute.
Cu o mișcare iute.
Un mers iute.
Alerga cînd mai iute, cînd mai încet.
Vino iute să vezi.
Să te întorci iute! 10.
Respirație iute; respiră iute.
Un om, un temperament iute.
Temperament iute.
O mimare iute.
Gust iute al unei mîncări.
Cal iute.
Iute în mișcări.
O mișcare iute.
Un mers iute.
Alerga când mai iute, când mai încet.
Gust iute al unei mâncări.

GRAMATICA cuvântului iute?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului iute.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul iute poate fi: adjectiv, verb, adverb
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul iute sa indeplinească rolul de: adjectiv masculin,

CUM DESPART ÎN SILABE iute?
Vezi cuvântul iute desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul iute?
[ iu-te ]
Se pare că cuvântul iute are două silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL iute

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: A trage la aghioase?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
parte dintr-o avere succesorală de care testatorul nu poate dispune liber, fiind rezervată de drept unor anumiți moștenitori
scaun de onoare, încrustat cu fildeș, pe care stăteau consulul și înalții magistrați romani; magistratură curulă
a a cânta monoton și tărăgănat; b a dormi; a sforăi
a o păți
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app